"وامي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mamá y
• y mamá
• y mi madre
• mi mamá
• Mi madre y
• mis
• y Mami
• y a mi madre
• Wammy
• Y a mamá

Tú has estado viviendo con mamá y papá. Debes tener algún dinero guardado.
انت كنت تعيش من ابي وامي لابد ان يكون معك مال

Tengo que decirlo, cuando me dijiste que no le dijera a mamá y papá sobre el divorcio, tenía mis dudas.
علي ان اقول عندما قلت لي اولا ان لا اخبر ابي وامي بخصوص الطلاق كانت لدي شكوكي

Luego salió del granero con el caballo, y mamá detrás agachando la cabeza.
وخرج من الحضيرة يجر حصانه خلفه ، وامي كانت مطأطأة الرأس

Sí, y mamá nos hace ir con ella así no te molestaremos mientras duermes.
نعم . وامي تريد منا الذهاب معها كي لا نزعجك وأنت نائم

Y cuando me hacía mayor, no teníamos "Playboys", porque no estaban permitidos y mi madre limpiaba a fondo mi habitación así que dibujaba tetas y coños.
وعندما كنت صغير لم يكن لدينا مجلات بلاي بوي لأنهم كانوا ممنوعين وامي كانت تنظف غرفتي منهم لذا كنت ارسم الأثداء والمهابل

El periquito era mi hermana pequeña y mi mamá me agarró prendiéndole fuego.
البغبغاء كان لإختي الصغيرة وامي اوقعت بي وانا اشعل النار به

-No todavía no estoy preparada para eso mi abuela le lo dio a mi madre y mi madre me lo dio a mi
اوه، لا انا لست مستعدة لذلك بعد هذه القلادة جدتي اعطتها لامي وامي اعطتها لي

Viví detrás de la casa de mis padres casi toda mi vida en un cobertizo que mi papá construyó para mí.
عشت بدايات حياتي مع ابي وامي في منزل واحد اغلب حياتي في سقيفة قديمة صغيرة بناها لي والدي

Es absurdo. ¿Por qué no querría que mamá y tú volvierais juntos?
لماذا لايريد لهذا ان يحدث انت وامي ان تعودوا لبعض

Sé que mamá y tú no habéis hablado en 30 años, incluyendo mi boda.
انا اعلم انت وامي لم تتكلموا منذ 30 عام ومع يوم زواجي

Pronto las campanas de la iglesia sonarán Y una marcha con mamá y papá
حالا ستقرع اجراس الكنيسة واسير مع ابي وامي

Mi mamá y mi papá murieron debido al alcohol y los cigarrillos.
أعتقد أن كلا من أبي وامي قد مات بمرض يتعلق بالتدخين أو الكحول

Porque, todo ese tiempo... observé a mamá y a papá sufrir.
لانه.. كل ذلك الوقت تحملت ورايت ابي وامي يعانو

Oscar te traerá una muda de ropa, y mamá está aquí, por si te mueres.
حسنا .. اوسكار جلب لك ملابس للتغيير وامي هنا في حالة لو مت

Yo solía acompañar a papá y mamá al teatro.
واذا كنت جيدا, كان يسمح لي بمرافقة ابي وامي للمسرح

Digo, cuando yo era niña mi papá se fue y mi madre murió y mi padrastro terminó en la cárcel.
اعني انني عندما كبرت ابي تركني وامي ماتت وزوج امي ذهب للسجن

Jim, este es el cuarto de nuestras hijas, y mi madre esta justo aca abajo sigue hablando, sigue hablando, sigue hablando
هذه غرفة اطفالنا وامي تحتنا بالضبط لا توقفي الكلام لا توقفي الكلام

Mi madre y tú han estado tramando y sé exactamente por qué me arrojó en tus brazos.
أنت وامي كنتما بالتأكيد تخططون والآن بالضبط أعرف لماذا كانت تدفعني بأتجاهك

- ¿En la casa? - Sí. Porque el empapelado de seda acaba de llegar de Roma, y Mami es exigente con los olores, y simplemente no debemos, o se volverá loca.
نعم،ـ لإن جدران الحائط الحريرية وصلت لتوها من روما، وامي مهووسه

Srta. Potter, he informado recientemente a mis hermanos y a mi madre que no estoy más contento quedándome en casa haciendo de niñera solamente porque soy el hijo más joven.
انسة بوتر , لقد اخبرت اخوتي وامي مؤخرا ان ليس لدي رغبة بعد الان للبقاء بالمنزل ولعب دور المربية فقط لاني الابن الاصغر

Voy a darle al chico la información para contactar con el cuartel general de Wammy.
أنا سأعطي الولد معلومات الإتصال لمقر "وامي"

Esos monstruos que trataban de matarnos a mí Y a mamá.
اولئك المجانين الذين حاولو قتلي انا وامي