"وانا كذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Yo también
• Y yo
• Yo tampoco
• mí también
• Igualmente
• Lo mismo

Ahora tal vez estés sorprendido por la perspectiva, Yo también lo estaba.
الآن ، أنت على الأرجح متفاجئ بهذا المنظور، وانا كذلك

Bueno, Yo también el último martes, pero no voy por ahí presumiendo de ello.
حسنا وانا كذلك فعلتها الثلاثاء الماضي ولكنني لم اركض مثلك ولم اتفاخر

- Si. - Desearía que fuera un lunar. - Si, Yo también.
ـ كنت اتمنى ان يكو ن علامة ولادية ـ وانا كذلك

Y yo sobre Ud. Normalmente me pongo nerviosa en entrevistas, pero me divertí.
وانا كذلك. أتعرف, عادةٌ انا عصبيه من المقابلات الشحصيه لكنك ممتع.

- Yo tampoco. ¿Tienes 27 años?
لم اقم من قبل بالتعارف من خلال كمبيوتر نعم وانا كذلك

Son expertos en su campo. Yo también.
انظر ، انهم الأفضل في ما يعملون وانا كذلك

Yo también, hasta que mi jefe de prensa me ha dicho que al parecer alguien espía a un partido político legal.
وانا كذلك. يبدو ان احدهم يتجسس على حزب الوحدة

No, ella vino a representar al presidente de los EE.UU y Yo también.
كلا انها هنا لتمثيل رئيس الولايات المتحدة وانا كذلك

Yo también. Debería ser interesante.
وانا كذلك , لابد ان تكون هذه الرحلة ممتعة

Yo también, pero anoche decía que esa enfermedad lo hacía sentirse más humano de lo que se sentía antes.
وانا كذلك, لكني سمعته الليلة الماضية يتحدث بأن المرض جعله يشعر بأنه إنساناً اكثر من ما شعر به من قبل.

Pero cree que eres valiente y bueno. Y Yo también lo creo.
ولاكنه يعتقد أنك رجل شجاع وطيب وانا كذلك

Yo también. Quizá vaya a haber un terremoto.
وانا كذلك,ربما هناك زلزال على وشك الحدوث

Richie cree que tienen algo, y Yo también.
ريتشي يفكر بأن لديهم شيء مميز وانا كذلك ايضاً

Lo que prueba es que harás cualquier cosa para ganar y ahora la juez lo sabe y Yo también.
كل هذا يدل انك تفعلين اي شيء للفوز والآن القاضية تعرف, وانا كذلك

Sé que están enfermos. Sé que tienen miedo. Yo también.
اعلم انكم مرضى واعلم انكم خائفون وانا كذلك

- Yo también fui boy scout.
كنت فى الكشافة ؟ وانا كذلك حقاً ؟

Están hartos de sus tonterías. Yo también. Cambio y corto.
لقد تحملوا الكثير من هرائك وانا كذلك

Yo también, pero que ellos no lo sepan.
وانا كذلك ولكن لاتدعهم يعرفون ذلك

Si, Y yo no puedo creer que estés usando zapatos cafés con cinturón negro.
وانا كذلك لا يمكنني ان اصدق انك ترتدي حذاء بني مع حزام اسود

Lo sé, Yo tampoco. Pero me interesa.
أنا أعلم وانا كذلك لكن انا الان مهتمة للعمل

-Me encantan los moteles. -A mí también.
أحب الفنادق الصغيره ، وانا كذلك

- Calabrese, encantado de verlo. - Igualmente.
هيه , مايك , الاضواء كالابريزى ,انا سعيد برؤيتك وانا كذلك

Lo mismo digo, Doctor. Ahora...ahora sabemos el hecho de que Giles estaba en un bote.
وانا كذلك يا دكتور نعلم على وجه اليقين ان جيلز كان على القارب