| Noté que las personas que se mudan a Wayward Pines sufrieron un accidente vial. | Open Subtitles | لاحظت أن كل من ينتقل إلى "وايورد باينز" جميعهم تعرضوا لحادث سير. |
| Vamos, Wayward no es tan grande. | Open Subtitles | هيا , "وايورد باينز" ليست كبيرةً لهذه الدرجه. |
| He comprobado sus archivos. Antes de Wayward Pines, ella era hipnoterapeuta. | Open Subtitles | قرأت ملفيهما، كانت طبيبة تنويم إيحائي قبل المجيء إلى "وايورد باينز". |
| Aquí en Wayward realmente no vivimos en el pasado. | Open Subtitles | نحن لا نتطرق للماضي هنا في "وايورد باينز". |
| Hay una plaza libre en la Asociación de Inmobiliarias de Wayward Pines. | Open Subtitles | "لقد توفر مكان في شركة وايورد باينز العقارية" |
| Hay un puesto vacante en el Colegio de Agentes Inmobiliarios de Wayward Pines. | Open Subtitles | لقد توفر منصب في شركة "وايورد باينز" العقاريه. |
| HAY UN PUESTO VACANTE EN EL COLEGIO DE AGENTES INMOBILIARIOS DE Wayward Pines. | Open Subtitles | , لقد توفر منصبٌ في شركة "وايورد باينز" العقاريه. |
| Acababan de llegar a Wayward Pines. | Open Subtitles | كانوا للتوهم وصلوا لـ"وايورد باينز". |
| Esta fotografía se tomó hace 14 años a unos 90 metros del perímetro de Wayward Pines. | Open Subtitles | التقطت هذه الصوره قبل 14 سنه خلف محيط "وايورد باينز" بـ100 يارة تقريبا. |
| Sí. Pero, ¿qué es lo último que recuerdas antes de llegar a Wayward Pines? | Open Subtitles | نعم، لكن ماهو آخر شيء تتذكره قبل الوصول إلى "وايورد باينز"؟ |
| Lo que queda de la civilización todo lo que tenemos es... Wayward Pines. | Open Subtitles | كل ما تبقى من الحضارة، كل المتبقي هو "وايورد باينز". |
| Contarles lo que les dije, no solo pondrá en riesgo sus vidas y las de ustedes sino la de todos los residentes de Wayward Pines. | Open Subtitles | إخبارهم لن يعرّض حياتهم أو حياتكم للخطر فقط بل جميع من في "وايورد باينز". |
| ¿Con qué frecuencia se muda la gente a Wayward Pines... - ...en promedio? | Open Subtitles | ما متوسط عدد الذين ينتقلون إلى "وايورد باينز"؟ |
| No pensabas que Wayward Pines se mantenía por sí solo, ¿no? | Open Subtitles | لم تعّتقد أنّ "وايورد باينز" تدار من تلقاء نفسها، أليس كذلك؟ |
| Y aquí en Wayward Pines, realmente es su trabajo más importante. | Open Subtitles | و هنا في "وايورد باينز"، هذا هو عملكم الأكثر أهمّيةً. |
| Wayward Pines necesita una nueva generación. | Open Subtitles | "وايورد باينز" تحتاج لجيّل جديّد. |
| La pareja perfecta de Wayward Pines. No me decepcionen. | Open Subtitles | زوجا "وايورد باينز" المثاليان، لا تخذلاني. |
| No pensó que Wayward Pines funciona por sí misma, ¿verdad? | Open Subtitles | لم تعتقد أن "وايورد باينز" تدار من نفسها , أليس كذلك؟ |
| Wayward Pines es más importante que tú. | Open Subtitles | "وايورد بانيز" أكبر من أن تستوعبها. |
| Necesita que te responsabilices por todo Wayward Pines. | Open Subtitles | يريدك أن تتولى مسوؤلية "وايورد بانيز" كامله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 