| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل لﻷمانـة العامـة في ميـدان السكـان |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| El Presidente de dicho período de sesiones presentará el informe, subrayando los resultados sustantivos y el futuro programa de trabajo convenido por el Grupo. | UN | وسيقدم رئيس تلك الدورة التقرير، مبرزاً النتائج الموضوعية وبرنامج العمل المقبل كما اتفق عليهما فريق الخبراء العامل. |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo * E/CN.9/2003/1. de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرنامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Ejecución de los programas y futuro programa de trabajo de la Secretaría en materia de población | UN | تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان |
| Convenimos en que es indispensable garantizar la coherencia entre el Plan de Acción de Bangkok y el futuro programa de trabajo del mecanismo intergubernamental de la UNCTAD. | UN | ونحن متفقون على أنه لا بد من ضمان التماسك بين خطة عمل بانكوك وبرنامج العمل المقبل للآلية الحكومية الدولية للأونكتاد. |
| 5. Ejecución de los programas y futuros programas de trabajo de la Secretaría en materia de población. | UN | 5 - تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 