اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وبلغت القيمة الإجمالية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • el valor total
        
    • fue de
        
    el valor total de las adquisiciones examinadas por la Junta ascendía a cerca de 32,7 millones de dólares. UN وبلغت القيمة الإجمالية للمشتريات التي فحصها المجلس زهاء 32.7 مليون دولار.
    el valor total de las adquisiciones examinadas por la Junta ascendía a cerca de 32,7 millones de dólares. UN وبلغت القيمة الإجمالية للمشتريات التي فحصها المجلس زهاء 32.7 مليون دولار.
    el valor total del contrato era de 115.365.000 marcos alemanes más 1.176.000 dinares iraquíes. UN وبلغت القيمة الإجمالية للعقد 000 365 115 مارك ألماني بالإضافة إلى مبلغ قدره 000 176 1 دينار عراقي.
    el valor total del contrato era 15.433.379 riyals árabes sauditas. UN وبلغت القيمة الإجمالية للعقد 379 433 15 ريالاً سعودياً.
    el valor total de las entregas efectuadas desde la etapa IV es de 701,1 millones de dólares. UN وبلغت القيمة الإجمالية للتوريدات منذ المرحلة الرابعة 701.1 مليون دولار.
    el valor total de la subcontratación, incluidas las órdenes de variación, ascendía a 2.528.263 dinares iraquíes. UN وبلغت القيمة الإجمالية للعقد من الباطن، مع مراعاة طلبات التعديل، 263 528 2 دينارا عراقيا.
    el valor total del pescado elaborado y vendido en el mercado local fue de 135.581 libras. UN وبلغت القيمة الإجمالية للأسماك المجهزة والمباعة في السوق المحلية 581 135 جنيها استرلينيا.
    el valor total del trabajo de la Bitas en virtud del subcontrato era de 858.027 dólares de los EE.UU. UN وبلغت القيمة الإجمالية لعمل شركة بيتاس في إطار التعاقد من الباطن ٠٢7 858 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
    el valor total de la subcontrata era de 420.000 DM. UN وبلغت القيمة الإجمالية للعقد من الباطن 000 420 مارك ألماني.
    el valor total del contrato ascendía a 3.120.00 KD. UN وبلغت القيمة الإجمالية للعقد 000 120 3 دينار كويتي.
    el valor total del paquete de suministro de alimentos, junto con las prestaciones en efectivo, ascendió a unos 106 dólares anuales por persona. UN وبلغت القيمة الإجمالية لمجموعة الدعم الغذائي، بالإضافة إلى الإعانات النقدية، نحو 106 دولارات لكل شخص في السنة.
    el valor total de los bienes adquiridos por autoridad del Departamento en el período examinado por la OSSI ascendió a unos 125 millones de dólares. UN وبلغت القيمة الإجمالية للسلع المشتراة بموجب سلطة الإدارة خلال الفترة التي استعرضها المكتب قرابة 125 مليون دولار.
    el valor total de los fondos remitidos para esos proyectos a los organismos de ejecución fue de 12,8 millones de dólares. UN وبلغت القيمة الإجمالية للأموال المحولة بشأن تلك المشاريع إلى الوكالات القائمة بالتنفيذ 12.8 مليون دولار.
    Al 1° de julio de 2008, el valor total del inventario de la UNMIK era de aproximadamente 100,5 millones de dólares, e incluía 38.324 artículos. UN وبلغت القيمة الإجمالية لمخزون البعثة في 1 تموز/يوليه 2008 نحو 100.5 مليون دولار، تشمل ما قيمته 324 38 من أصناف المخزون.
    el valor total de los bienes adquiridos a nivel mundial en 2009 fue de 1.750 millones de dólares, lo cual representa un aumento del 20% con respecto a 2008. UN وبلغت القيمة الإجمالية للسلع المشتراة عام 2009 ما مجموعه 1.75 مليار دولار، بزيادة قدرها 20 في المائة مقارنة بعام 2008.
    el valor total del proyecto es de 2.235.000,00 euros. UN وبلغت القيمة الإجمالية للمشروع 000.00 235 2 يورو.
    el valor total de los suministros y servicios adquiridos por el UNICEF en 2013 alcanzó la suma sin precedentes de 2.839 millones de dólares. UN 73 - وبلغت القيمة الإجمالية للإمدادات والخدمات التي اشترتها اليونيسيف في عام 2013 مبلغا قياسيا قدره 839 2 مليون دولار.
    el valor total de los suministros distribuidos en 2002 fue de aproximadamente 1,5 millones de dólares, casi el 50% menos que el valor de los distribuidos en 2001. UN وبلغت القيمة الإجمالية للعلب الموزعة في 2002 نحو 1.5 مليون دولار، وهو ما يقل بنسبة 50 في المائة تقريبا عن تكلفة العلب الموزعة في عام 2001.
    el valor total de las importaciones brutas del Proceso de Kimberley ascendió a 32.000 millones de dólares en 2004, luego de haber sido de 22.000 millones un año antes. UN وبلغت القيمة الإجمالية لواردات الماس من قبل عملية كيمبرلي 32 بليون دولار تقريبا في عام 2004، مرتفعة من 22 بليون دولار قبل فترة لا تتجاوز عاما واحدا.
    el valor total de esos mosquiteros y del insecticida adquiridos ascendió a 32 millones de dólares frente a los 17,2 millones de dólares del año anterior. UN وبلغت القيمة الإجمالية للناموسيات المعالَجة بمبيد حشري والمبيدات الحشرية المشتراة 32 مليون دولار، مقابل 17.2 مليون دولار في العام السابق.
    El valor de los préstamos fue de 2.980.000 dólares. UN وبلغت القيمة الإجمالية للقروض 000 980 2 دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد