| El Equipo había iniciado una investigación pública independiente sobre las muertes de Rosemary Nelson, Robert Hamill y Billy Wright. | UN | وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز ماري نِلسُن وروبرت هامِل وبيلي رايت. |
| El Equipo había iniciado una investigación pública independiente sobre las muertes de Rosemary Nelson, Robert Handel y Billy Wright. | UN | وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز مَري نِلسُن وروبرت هاندل وبيلي رايت. |
| El único modo de recuperarlos y librarnos... de la horca del rey... es si conseguimos las cabezas de Jamie Waring y Billy Leech... y a Lady Margaret en buen estado para... ser sus salvadores. | Open Subtitles | الفرصة الوحيدة لدينا لإعادتهم؛ والأبتعاد عن مشنقة الملك هو جلب رؤوس جيمي ورنج وبيلي ليتش مع السيدة مارجريت في حالة جيدة بما يكفي؛ لتعلن لهم أننا كنا المنقذين لها |
| Ud. Y Billy pueden venir conmigo. | Open Subtitles | إذا تريدين أنت وبيلي يمكِنكما أَنْ تأتيا معي. |
| Las bibliotecas de Ilok y Beli Manastir fueron renovadas y recibieron equipo nuevo con los fondos proporcionados por el Ministerio de Cultura, que ascendieron a 200.000 kuna. | UN | جــددت مكتبتــا إيلوك وبيلي مناستير وأعيد تجهيزهما بأموال رصدتها وزارة الثقافة، تصل إلى ٠٠٠ ٢٠٠ كونا. |
| Oye, quizá la próxima vez tú Y Billie podáis volver a casa, ¿eh? | Open Subtitles | تعلمين ، ربما في وقت لاحق ، أنتِ وبيلي تعودون إلى المنزل ،ممكن ؟ |
| Phoebe, Billie y yo lo tenemos todo controlado. | Open Subtitles | فيبي ، وبيلي ، وأنا نستطيع تماماً أن نسيطر على الوضع |
| Curley Burne y Billy Gannon, entre otros. | Open Subtitles | أافضل كيرلي بورن وبيلي غانون على الآخرين. |
| Yo y Billy Wilson nunca perdimos a un prisionero, con o sin multitud. | Open Subtitles | انا وبيلي لم نفقد سجينا بالغوغاء او بدونها |
| En ese momento, Charlie y Billy jugaban al béisbol con los buzones... con Ace y Eyeball. | Open Subtitles | في ذلك الحين شارلي وبيلي كانوا يلعبون لعبة بيسبول صندوق البريد مع آيس وآيبل |
| Recuerdo una vez, Que Billy y yo teníamos un apartamento y ... | Open Subtitles | أتذكر مرة واحدة، عندما لي وبيلي ونحن شراء شقة و... |
| Me quede hasta el viernes y cuando me pagaron Billy tomo la mitad. | Open Subtitles | حصلت على المال يوم الجمعة وبيلي تولى دائما الجانبين. |
| Bill Clanton, Frank McLaury y Billy Claiborne han venido esta mañana. | Open Subtitles | فرانك مكلاوري وبيلي كلايبورن وصلوا هذا الصباح |
| y tu estabas allí... y Billy y Timmy y Chloe... y Johnny Grasso. | Open Subtitles | وأنت كنت موجودا ... وبيلي ، وتيمي ، وكولي وجوني قراسو |
| Billy y yo estábamos en el lago,... | Open Subtitles | لقد كنّا أنا وبيلي بتلك البحيرة |
| Tú y Billy escaparán. Con la policía y Sanchez intentando atraparlo querrá salir de la ciudad. | Open Subtitles | أنتي وبيلي قوموا بالهروب من شرطة لوسانجلوسومنساشيزوطلقاتهالنارية. |
| Es más, ¿por qué no os encargáis vosotros del interior y Billy y yo aseguramos el perímetro? | Open Subtitles | في الحقيقة, لم لا تأخذون الداخل وأنا وبيلي سنأخذ المحيط ؟ |
| Gracias por esta estipulación no solicitada, Billy. | Open Subtitles | شكرا لهذا الشرط غير المرغوب فيها، وبيلي. |
| No sólo estaban él y Keith Bender en un motel con una puta con crack, tú y Billy estaba allí con una puta tuya. | Open Subtitles | كان هو وكيث بندر ليس فقط في فندق مع بعض عاهرة الكراك، أنت وبيلي كانت هناك مع بعض وقحة الخاصة بك. |
| Renovación de las bibliotecas de Ilok y Beli Manastir | UN | تجديد مكتبتي إيلوك وبيلي مناستير |
| Si los noxon mataron a los padres de Christy Y Billie alguien tuvo que ordenárselo. | Open Subtitles | إذ أن الشيطان نيكسون قتل والدي كريستي وبيلي وهناك شخص آخر أرسله لفعل ذالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 