اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وترد توصيات اللجنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • las recomendaciones de la Comisión
        
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre esas propuestas figuran en su examen de las dependencias orgánicas correspondientes. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن هذه الاقتراحات في مناقشاتها بشأن الوحدات التنظيمية التي تتعلق بها.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva figuran en los párrafos 6, 16 y 18. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية في الفقرات 6 و 15 و 17 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión al respecto figuran en los párrafos 22 y 23. UN وترد توصيات اللجنة في هذا الصدد في الفقرتين 22 و 23 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva figuran en los párrafos 8, 21, 29, 32 y 34 del presente informe. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية في الفقرات 8 و 21 و 29 و 32 و 34 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión sobre la cuestión figuran en los párrafos 166 a 176 del presente informe. UN وترد توصيات اللجنة بشأن هذه المسألة في الفقرات ١٦٦ إلى ١٧٦ من هذا التقرير.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva figuran en los informes correspondientes a cada misión. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية في التقارير المحددة لكل بعثة.
    las recomendaciones de la Comisión sobre los puestos para la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas figuran en los párrafos 11 a 13 supra. UN وترد توصيات اللجنة بشأن الوظائف اللازمة للمكتب في الفقرات من 11 إلى 13 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión sobre esas propuestas figuran más adelante en los pasajes referentes a las dependencias orgánicas correspondientes. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن هذه الاقتراحات في مناقشتها المتعلقة بالوحدات التنظيمية التي تخصها.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre esas propuestas figuran en los párrafos referentes a las dependencias orgánicas correspondientes. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن هذه الاقتراحات في مناقشاتها للوحدات التنظيمية ذات الصلة.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre esas propuestas figuran en su examen de las dependencias orgánicas correspondientes. UN وترد توصيات اللجنة بشأن تلك المقترحات في مناقشتها للوحدات التنظيمية ذات الصلة بها.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva con respecto a los puestos figuran en el párrafo 179 supra. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن الوظائف في الفقرة 179 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva figuran en los párrafos 73, 74, 76, 80 y 82 supra. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية في الفقرات 73 و 74 و 76 و 80 و 82 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión figuran en los párrafos relativos a las secciones del presupuesto correspondientes, infra. UN وترد توصيات اللجنة تحت أبواب الميزانية ذات الصلة أدناه.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva figuran en el párrafo 14 de su informe. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية في الفقرة 14 من تقريرها.
    las recomendaciones de la Comisión sobre esas propuestas figuran en su examen de las dependencias de la organización a la que pertenecen. UN وترد توصيات اللجنة بشأن تلك المقترحات في مناقشتها للوحدات التنظيمية المشمولة بها.
    las recomendaciones de la Comisión sobre el nivel del subsidio de educación figura en el párrafo 62 del informe de la Comisión correspondiente a 2008. UN وترد توصيات اللجنة بهذا الشأن في الفقرة 62 من تقريرها لعام 2008.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva acerca de estas propuestas figuran en su examen de las dependencias de organización a que corresponden. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن تلك الاقتراحات في مناقشتها للوحدات التنظيمية التي تتعلق بها تلك الاقتراحات.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva figuran en los párrafos 73 a 76, 80 y 82 supra. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية في الفقرات 73 إلى 76 و 80 و 82 أعلاه.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre esas propuestas figuran en la parte del documento correspondiente a las dependencias de organización con las que guardan relación. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن تلك الاقتراحات في سياق مناقشتها للوحدات التنظيمية التي تتعلق بها تلك الاقتراحات.
    las recomendaciones de la Comisión Consultiva en relación con los recursos para misiones políticas especiales figuran en la sección III del presente documento. UN وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن الموارد المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة في الفرع الثالث أدناه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد