| En la sección B del anexo VII figura información detallada sobre el fondo fiduciario. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في الجزء باء من المرفق السابع. |
| En el anexo VII figura información detallada sobre el fondo fiduciario. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في المرفق السابع. |
| En el anexo VIII figura información detallada sobre el fondo fiduciario. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في المرفق الثامن. |
| En el documento de trabajo de 2005 se proporciona información más detallada sobre la distribución de la tierra (A/AC.109/2005/10, párr. 22). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
| En el documento de trabajo de 2005 se proporciona información más detallada sobre la distribución de la tierra (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
| En el anexo VII se proporciona información detallada sobre las contribuciones a los fondos fiduciarios: | UN | وترد معلومات تفصيلية عن المساهمات في الصندوقين الاستئمانيين في المرفق السابع: |
| En el anexo IX se presenta información detallada sobre las contribuciones para esos fondos. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن المساهمات في تلك الصناديق في المرفق التاسع. |
| En el anexo VI figura información detallada sobre el fondo fiduciario. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الصندوق الاستئماني في المرفق السادس. |
| En el informe mundial de 1999 del ACNUR figura información detallada sobre el apoyo del sector privado. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الدعم المقدم من القطاع الخاص في التقرير العالمي للمفوضية عن عام 1999. |
| En el anexo VI figura información detallada sobre la organización de las consultas . | UN | وترد معلومات تفصيلية عن تنظيم هذه المشاورات في المرفق السادس. |
| En el cuadro 1 figura información detallada sobre estos cursos. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هذه الدورات في الجدول 1. |
| En el cuadro 1 del informe figura información detallada sobre los proyectos correspondientes a cada tramo. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن المشاريع الممولة في إطار كل شريحة في الجدول 1 من التقرير. |
| En el documento CAC/COSP/IRG/2014/4 figura información detallada sobre esas actividades de capacitación. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن تلك الأنشطة التدريبية في الوثيقة CAC/COSP/IRG/2014/4. |
| En el anexo II.C figura información detallada sobre estas necesidades. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن الاحتياجات من هذه اﻷصناف في المرفق الثاني - جيم. |
| En el documento de trabajo de 2005 se proporciona información más detallada sobre la distribución de la tierra (A/AC.109/2005/10). | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
| En el documento de trabajo de 2005 (A/AC.109/2005/10) se proporciona información más detallada sobre la distribución de la tierra. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل المقدمة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
| En el documento de trabajo de 2005 (A/AC.109/2005/10) se proporciona información más detallada sobre la distribución de la tierra. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل المقدمة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
| En el documento de trabajo de 2005 (A/AC.109/2005/10) se proporciona información más detallada sobre la distribución de las tierras. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن مسائل توزيع الأراضي في ورقة العمل الصادرة في عام 2005 (A/AC.109/2005/10). |
| En el anexo VII se proporciona información detallada sobre las contribuciones a esos fondos: | UN | وترد معلومات تفصيلية عن المساهمات في الصندوقين الاستئمانيين في المرفق السابع: |
| En la parte II se proporciona información detallada sobre estas instituciones. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هذه المؤسسات في الجزء الثاني. |
| En mis informes periódicos al Consejo de Seguridad, así como en los informes que presento a la Quinta Comisión de la Asamblea General, se proporciona información detallada sobre las misiones políticas especiales. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن البعثات السياسية الخاصة في تقاريري المنتظمة إلى مجلس الأمن، وكذلك في التقارير التي قدمتها إلى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة. |
| En la sección IV se presenta información detallada sobre estos programas. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن هذه البرامج في الفرع رابعا أدناه. |
| En el anexo VI se facilita información detallada. | UN | وترد معلومات تفصيلية عن ذلك في المرفق السادس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 