| (En miles de dólares EE.UU. Ejercicio presupuestario: 1º de julio de 2006 a 30 de junio de 2007.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة، وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario del 1º de julio al 30 de junio) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario del 1º de julio de 2004 al 30 de junio de 2005.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005) |
| (En miles de dólares EE.UU. El ejercicio presupuestario comienza el 1° de julio de 2007 y termina el 30 de junio) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه.) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio y el 30 de junio) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه). |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1º de julio y el 30 de junio.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| (En miles de dólares EE.UU. El ejercicio presupuestario va del 1° de julio al 30 de junio) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/بولية 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1º de julio y el 30 de junio) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/بوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| (En miles de dólares EE.UU. El ejercicio presupuestario va del 1° de julio de 2009 y al 30 de junio de 2010) | UN | (بآلاف دولارات الولايــات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه 2010) الفرق |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio y el 30 de junio.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه.) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/ يونيه 2010) |
| ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010.) | UN | وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio de 2008 y el 30 de junio de 2009.) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio de 2008 y el 30 de junio de 2009) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009.) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/ يونيه 2011) |
| (En miles de dólares EE.UU. ejercicio presupuestario comprendido entre el 1° de julio al 30 de junio) | UN | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة. وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| ejercicio presupuestario comprendido entre el 1 de julio de 2009 y el 30 de junio de 2010.) | UN | وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010) |
| ejercicio presupuestario comprendido entre el 1 de julio y el 30 de junio.) | UN | وتمتد سنة الميزانية مـن 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه) |
| ejercicio presupuestario comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011) | UN | وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011) |
| ejercicio presupuestario comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011.) | UN | وتمتد سنة الميزانية من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011) الفرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 