| Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| FRAGMENTACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL: DIFICULTADES DERIVADAS DE LA DIVERSIFICACIÓN y expansión del derecho internacional | UN | تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | واو - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | زاي - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| 8. Fragmentación del derecho internacional: dificultades resultantes de la diversificación y ampliación del derecho internacional. | UN | 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| G. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | زاي تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | هاء - تجـــزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | طاء - تجزؤ القانون الدولي: المصاعب الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| 8. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional. | UN | 8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| X. FRAGMENTACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL: DIFICULTADES DERIVADAS DE LA DIVERSIFICACIÓN y expansión del derecho internacional 407 - 435 223 | UN | العاشر- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي 407-435 191 |
| 8. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional. | UN | 8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| 8. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional. | UN | 8- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| 9. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional. | UN | 9- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| E. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | هاء - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| 11. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional. | UN | 11- تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| H. Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional | UN | حاء - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي |
| e) Grupo de Estudio sobre la fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional: | UN | (هـ) فريق الدراسة المعني بتجزؤ القانون الدولي: (الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| Decidió también cambiar el título del tema por el de " Fragmentación del derecho internacional: dificultades derivadas de la diversificación y expansión del derecho internacional " . | UN | وقررت أيضاً تغيير عنوان الموضوع بحيث يصبح " تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي " (). |
| 8. Fragmentación del derecho internacional: dificultades resultantes de la diversificación y ampliación del derecho internacional. | UN | 8 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
| 9. Fragmentación del derecho internacional: dificultades resultantes de la diversificación y ampliación del derecho internacional. | UN | 9 - تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 