| A las 10.00 horas se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) في الساعة 00/10 بقاعة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la reunión informativa oficiosa, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع جلسة الإحاطة غير الرسمية في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الثالثة في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la sesión se celebrarán consultas oficiosas (privadas), que continuarán a las 15.00 horas en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الرابعة في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la segunda sesión de la Comisión se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الثانية في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la tercera sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الثالثة في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la cuarta sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الرابعة في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la quinta sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas (privadas). | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الخامسة وفي الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después que se levante la sexta sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas (privadas). | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة السادسة والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la 16ª sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة 16 في غرفة الاجتماعات 5. |
| se celebrarán consultas oficiosas (privadas) después de que se levante la 17ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة 17 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después que se levante la 18ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas (privadas). | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة 18 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la 19ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas (privadas). | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة 19 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después que se levante la 20ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas (privadas). | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة 20 والساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después que se levante la 21ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5, se celebrarán consultas oficiosas (privadas). | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة 21 وفي الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la novena sesión y a las 15.00 horas, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة التاسعة، وفي الساعة 00/15، في قاعة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la segunda sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الثانية في غرفة الاجتماعات 5. |
| Después de que se levante la segunda sesión, se celebrarán consultas oficiosas (privadas) en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) عقب رفع الجلسة الثانية في غرفة الاجتماعات 5. |
| se celebrarán consultas oficiosas (privadas) después de que se levante la 15ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 15، وفي الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
| se celebrarán consultas oficiosas (privadas) después de que se levante la 15ª sesión, y a las 15.00 horas, en la Sala 5. | UN | وتُعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 15، وفي الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 5. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 