"وجاك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y Jack
• Jack y
• Jake y
• y Jacques
• y Jake
• y a Jack
• Jacmel

Eso fue en la escuela, Harley, y Jack tuvo un brazo roto.
هذا كان أيام المدرسة الثانوية . وجاك كان ذراعه مكسوراً

¿Recuerdan esa película con Helen Hunt y Jack Nicholson, y Helen Hunt le dice a Jack Nicholson: "¿Qué ves en mi?"
هل تذكرون ذلك الفلم مع هيلن هنت .. وجاك نيكلسون .. حيث سئلت هيلن هانت .. جاك نيكلسون .. مالذي تراه فيَّ

¿sugiere que David y Jack sufrieron el ataque de un animal, y que la policía de East Proctor conspira para guardar el secreto?
تَقترحُ ان ديفيد وجاك هوجمَا من قبل حيوانَ و الموظفين في المنطفة الشرقيِة هَلْ تآمرَوا على كتمان السر؟

Sí, se fue de caza a la cabaña y probablemente se fue con Jim, Jack, y José sólo iremos por él.
أجل , إنّه فقط يصطاد الأيل في الكوخ وهو من المحتمل مع جيم وجاك وخوسيه نحن فقط سنذهب لإعادته

Jake y yo hablábamos de la necesidad de desempolvar nuestras creencias... de modernizarlas, no más de las rutinas antiguas.
اعتدت أنا وجاك الحديث عن حاجتنا لإحياء عقائدنا وتجديدها مع الزمن لا مزيد من التقاليد القديمة

Los discursos de apertura fueron pronunciados por Kenzaburo Oe, Premio Nobel de Literatura, y Jacques–Yves Cousteau.
وألقى الخطابين الرئيسيين كينزابورو أوي، الحائز على جائزة نوبل في اﻷدب، وجاك إيف كوستو.

Tú y Jake habéis tenido siempre más en común de lo que has querido admitir
.انت وجاك كان لديكم دائما اشياء مشتركة كثيرة من كونك تريد الاعتراف بذلك

El hecho de que más tarde Hastings sorprendiera una conversación entre Marthe y Jack en aquel mismo lugar, me alertó de la posibilidad.
فيما بعد ,سمع هيستنجز حديث مارثا وجاك عبر نفس الجدار وهذا ما الهمنى هذا الاحتمال

Señora Bing, ellos son mis padres, Judy y Jack Geller.
السيدة بنج؟ هذه هي والدي، جودي وجاك جيلر.

Ella y Jack hablaron antes de que él se llevara a Kate Warner.
هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر

y Jack Bauer y yo somos los únicos que podemos ayudarte.
انا وجاك باور الوحيدين الذي نستطيع مساعدتك

Yo, personalmente, todavía asumiendo el dolor y la decepción de saber que tu y Jack eran agentes dobles.
أنا نفسي صباحا ما زلت أتحمّل بإحباط تعلّم بأنّك وجاك كانت عملاء مزدوجين.

Imagina como seria si solo estuviéramos aquí yo y Jack?
تخيلي كيف كان سيكون الأمر لو كنت وجاك وحدنا

Sin embargo, Sydney y Jack están en misión sin autorización.
على أية حال، سدني وجاك في الحقل بدون ترخيص.

y Jack Burridge no le mintió a esa chica porque Jack Burridge no hizo nada para mentir.
وجاك بريدج لم يكذب على تلك الفتاة لان جاك بريدج لم يفعل أي شيء يكذب عليه

Y no te culpo por decirles a Jack y a Owen que no querías posponer esto.
ولا ألومكِ لرفضكِ اقتراح أوين وجاك بتأجيل العُرس

Yo te recojo y te llevo a casa y así Jack y tú podréis tener tiempo mientras tanto.
سألتقطك وآخذك للبيت وبإمكانك أنت وجاك أن تتقابلا

Jake y yo éramos definitivamente "lentos para madurar"... y las deferencias de una niña de esa edad pueden ser inconstantes.
وقتها كنت انا وجاك لا قيمة لنا وفتاة في الصف السابع قد تتسم بمزاج متغير

Jake y yo nos fuimos al seminario como otros muchachos.... se van al ejército o al Cuerpo de Paz:
كنت أذهب أنا وجاك إلى المدرسة الدينية مثلما يذهب باقي الشباب إلى الجيش أو إلى منظمات السلام

Es en este principio que se basa la iniciativa de los Presidentes Hosni Mubarak y Jacques Chirac de convocar una conferencia en la que participen todos los Estados interesados en salvar la paz.
ومن هذا المنطلق، كانت مبادرة الرئيسين محمد حسني مبارك وجاك شيراك بعقد مؤتمر للدول المصرة على إنقاذ السلام.

Wade dijo que tú y Jake tuvieron una reunión bastante grande.
يقول وايد أنك وجاك قد تصالحتما.

Vamos, viejo. Te aseguro una cosa. A Cathy y a Jack les encantaría tener una cámara así.
كاثي وجاك سيكونان سعيدين إذا حصلا على كاميرا مثل هذه

Una de las obras más importantes de reparación de los destrozos causados por esa tempestad fue la restauración de la carretera de 53 millas que unía Puerto Príncipe con Jacmel.
ومن أهم إنجازات جهود إغاثة ضحايا عاصفة غوردون المدارية، إصلاح الطرق الرابطة بين بورت أوبرانس وجاك ميل البالغ طولها ٥٣ ميلا.