"وجدنا شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• encontramos algo
• Tenemos algo
• encontrado algo

No podemos tocar nada, pero si encontramos algo... el nos dará la orden.
لن نستطيع لمسّ شيء لكن إذا وجدنا شيء سيعطينا التفويض المباشر

- Pregunto porque, si encontramos algo dentro, necesito que confíes en mí.
-سألت لأن، إذا وجدنا شيء بالداخل، أحتاجكِ أن تثقي بي.

encontramos algo interesante en la fábrica.
أتعلمين لقد وجدنا شيء مثير للغاية بالمصنع

¿Por qué no le dices que Tenemos algo mejor?
لماذا لا تخبره وجدنا شيء أفضل؟

Noelle, creo que Tenemos algo.
نويل, أعتقد أننا وجدنا شيء

Suba, mi teniente. Hemos encontrado algo en un armario.
سيدي, في الأعلى وجدنا شيء في خزانة الملابس

encontramos algo cuando operamos... un cáncer intestinal.
لقد وجدنا شيء أثناء القيام بعمليّتك سرطان المعدة

Cuando te realizamos la operación, encontramos algo muy singular.
عندما قمنا بعمليتك وجدنا شيء فريد للغاية

Bueno, encontramos algo raro revisando las cosas del pastelero.
حسنا، لقد وجدنا شيء غريب حينما كنا نبحث في تسجيلاته

Dada! encontramos algo en el río.
وجدنا شيء ما فى النهر.

encontramos algo verde, pero no al jinete.
وجدنا شيء اخضر لكن لا يوجد خيال

Entonces si encontramos algo que hizo algo aunque sea un poquito diferente, podría significar que aquí en la Tierra, no había sólo un árbol de la vida, sino que podría haber habido múltiples árboles de la vida.
إذا" إذا وجدنا شيء حتى ولو قام بشيء مختلف هذا يعني أن هنا في الأرض

Jefe, encontramos algo.
أيها الرئيس، لقد وجدنا شيء ما.

encontramos algo antes con el contador Geiger.
وجدنا شيء من قبل عندما كنا في التلة

Pero pensé que tenías que saber... que encontramos algo más en esa cinta.
...ولكن ظننت أن يجب تعلم لقد وجدنا شيء آخر في ذلك الشريط

Tenemos algo más también.
وجدنا شيء آخر أيضـًا

Creo que Tenemos algo.
أظننا وجدنا شيء

Parece que Tenemos algo.
يبدو كأننا وجدنا شيء.

Detectives, he encontrado algo en el dormitorio principal.
، أيها المُحققون وجدنا شيء ما في غرفة النوم الرئيسية

Vale, hemos encontrado algo cerca de la carretera de servicio.
حسناً ، لذا قد وجدنا شيء ما بالقرب من طريق الخدمة

Señor, hemos encontrado algo. En el concesionario de Hummer, en las afueras.
سيدي، لقد وجدنا شيء عند مكان تخفيضات (الهامر) خارج المدينة