"وجدنا هذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Encontramos esto
• encontramos este
• Encontramos esta
• hallamos esto
• Encontré esto
• lo encontramos
• encontrado esto
• Hallamos este
• Esto estaba
• Encontramos eso
• hemos encontrado este

Encontramos esto en el de Cincinnati. Usó el nombre de David Lancaster.
وجدنا هذا في مجموعة سينسيناتي لقد استعمل اسم ديفيد لانكاستر

Estamos analizando su uniforme buscando sangre y Encontramos esto en el baúl de su patrulla.
نحن نفحص ملابسك بحثاً عن الدماء، وقد وجدنا هذا في صندوق سيّارة دوريّتك.

Escuchamos la grabación pero nadie sabe qué puede ser y después Encontramos esto, como las huellas del campamento, sin principio ni fin.
إستمعنا للتسجيل ولم يفسر أحد ما هي ثم وجدنا هذا كما في المخيم , لا أثار داخل أو خارج

No se tu, pero desde que encontramos este lugar,
لا أدري ماذا عنك، ولكن منذ أن وجدنا هذا المطعم،

Encontramos esta falsa puerta increíble, casi intacta.
وجدنا هذا الباب الوهمي، معظمه سليم.

hallamos esto oculto, detrás de ese armario.
وجدنا هذا مدفوناً خلف ذلك الرّف

Registramos todo el vecindario y Encontramos esto.
قمنا بتمشيط الحي كله حتى وجدنا هذا إنها هوية

Encontramos esto enganchado en un cacto cercano.
وجدنا هذا متمزق على الصبار في أسفل الطريق على بعد نصف ميل

Señor, Encontramos esto en la escena de un crimen. Un robo.
ياسيد وجدنا هذا في مسرح جريمة ، جريمة سرقة

Cuando te arrestamos Encontramos esto en tu brazo.
وقت القبض عليك وجدنا هذا ملتفاً على ذراعك

El fuego fundió todas las computadoras de la casa pero Encontramos esto escondido detrás de la pared del sótano.
النارأذابتكل أجهزةالحاسوببالمنزل, ولكننا وجدنا هذا مختبأ وراء حائط السرداب

Encontramos esto en el capirote de un camión en el punto de revisión cero.
وجدنا هذا على غطاء محرك سياره همر فى نقطة التفتيش صفر

Poco después de que desapareciera, Encontramos esto.
بمجرّد أن فُقِدت، وجدنا هذا: ذراع مقطوعة.

Encontramos esto en una esquina y alrededor de 1,000 huellas digitales.
وجدنا هذا القناع بالزاوبة وحوالى الف بصمة اصبع

encontramos este cofre enterrado en un desagüe en la Cueva Smith, en Nueva Inglaterra...
وجدنا هذا الصندوق الكبير مدفوناً تحت فيضان مفرغ في خليج سميث في انكلترا الجديدة لم يكن هناك كنز

encontramos este milagro tan increíble en la Biblia que Randy estaba realmente excitado de probarlo.
وجدنا هذا لا يصدق المعجزة في الكتاب المقدس أن راندي كان امرا مثيرا حقا عن المحاولة.

Encontramos esta lapicera en el piso de la sala de conferencias.
الكثير من الناس في شركة تفعل ذلك. لقد وجدنا هذا القلم على الأرض قاعة المؤتمرات.

Luego Encontramos esta escotilla y estaba llena de comida.
ثم وجدنا هذا الباب الأرضي و كان مليئاً بالطعام

Cuando revisamos su cuerpo, hallamos esto en uno de sus bolsillos.
عندما فتشنا الجثة وجدنا هذا فى أحد الجيوب

Encontré esto cuando buscábamos en la habitación del motel, Tucker.
وجدنا هذا عندما قمنا بالبحث في غرفتك في فندق باريس

Sargento, ¿qué hacemos si lo encontramos?
حضرة الرقيب, ماذا نفعل إذا وجدنا هذا الرجل؟

Hemos buscado en el lago cerca del muelle y hemos encontrado esto.
بحثنا في الجانب المقارب للرصيف و وجدنا هذا

Hallamos este manifiesto... en las cenizas de ese almacén incendiado en Europa del Este.
لقد وجدنا هذا البيان في رماد هذا المستودع المحروق في أوروبا الشرقية

Esto estaba junto a la tumba recién estrenado.
وجدنا هذا بجوار القبر انه جديد تماما

Encontramos eso en el baño. El fuego no fue tan fuerte ahí dentro.
وجدنا هذا بالحمام، لم تكن النيران شديدة هناك.

Ethan y yo hemos encontrado este caballo en la escena del crimen.
هيي ايثان وانا وجدنا هذا الحصان بالقرب من مسرح الجريمة