| No encontramos a nadie, pero Encontramos esto en la habitación del príncipe. | Open Subtitles | لم نجد أحداً, لكن وجدنا هذه الإشياء في غرفة الأمير |
| Encontramos esto dentro de un cofre en el armario del Rey Gominola. | Open Subtitles | وجدنا هذه داخل صندوق مغلق داخل خزانة الملك جيلي بين |
| No tenía armas. Pero Encontramos esto. | Open Subtitles | لم نعثر على أية مسدس أو أية أسلحة ولكن وجدنا هذه |
| Jefe, encontramos esta moneda en la caja de la cabina. | Open Subtitles | وجدنا هذه القطعة المعدنية فى صندوق العملات الخاص بحجرة عرض الافلام الجنسية |
| encontramos este grupo... y ellos nos contaron sobre las opciones. | Open Subtitles | وجدنا هذه المجموعة، وأعطونا بعض الخيارات |
| Por el camino, Encontramos estas masas de estiércol, que se utilizan como combustible. | TED | وعلى جانب الطريق، وجدنا هذه الأقراص من الروث، والتي تستخدم كوقود. |
| Es verdad, excepto que Encontramos estos guantes en tu coche bajo el asiento del conductor. | Open Subtitles | هذا صحيح ، باستثناء أننا وجدنا هذه القفّازات فى سيارتك تحت مقعد السائق |
| Encontramos esto en la puerta de entrada... –para atraerlo al callejón. | Open Subtitles | وجدنا هذه عند الباب الأمامي لاستدراجه إلى الزقاق |
| Sr. Kent, Encontramos esto en una lata enterrada en su sótano. | Open Subtitles | سيد كينت وجدنا هذه مدفونه داخل إناء في قبو العواصف |
| Encontramos esto en el coche estaba alquilado para uno de sus clientes ... | Open Subtitles | وجدنا هذه في سيارة كانت مستأجرة لأحد عملائك |
| Encontramos esto incrustado en el pene cortado. | Open Subtitles | وجدنا هذه المضمّنة في القرمة القضيبية |
| Encontramos esto tras el ataque de ayer | Open Subtitles | وجدنا هذه الأشياء بعد هجوم الأمس |
| De todos modos... Encontramos esto en los cables del sistema de seguridad. | Open Subtitles | على أيّ حال... وجدنا هذه مُرتبطة بالأسلاك على النظام الأمني. |
| Encontramos esto al lado del cadáver así que asumimos que era de él, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه بجانب الجثة لذا إفترضنا أنها ملكهُ, صحيح؟ |
| encontramos esta billetera en la acera fuera del lnstituto. | Open Subtitles | وجدنا هذه المحفظة على الرصيف خارج المعهد |
| encontramos esta sustancia por todas partes porque está en todas partes. | Open Subtitles | وجدنا هذه المادة في كل مكان لأنها في كل مكان. |
| Sabes, te vas a arrepentir si de verdad encontramos esta habitación. | Open Subtitles | أنت تعلم أنّك ستندم إذا وجدنا هذه الغرفة فعلاً. |
| Dime, ¿no piensas que encontramos este hotel muy fácilmente? | Open Subtitles | أخبرينى، ألا تظنين أننا وجدنا هذه الغرفة بسهولة كبيرة؟ |
| Debajo de Cheddar, subapartado Paseo... subapartado Paseos con Kevin... encontramos este sitio especial. | Open Subtitles | تحت "تشيدار" قسم "التجول" قسم "التجول مع تشيدار" وجدنا هذه المنطقة |
| Y para acortar de nuevo la versión larga, hace unos cinco años, Encontramos estas células. | TED | و لاختصار قصة طويلة، منذ حوالي 5 سنوات، وجدنا هذه الخلايا. |
| Encontramos estos anillos en las tres mujeres de la cripta. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه الخواتم مع النساء الثلاثة بالقبو |
| Hemos encontrado esto entre la basura. Pensamos que quizás lo habría perdido. ¿Es suyo? | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه في الطين , أعتقدنا بأنك أضعتها هل هي لكِ؟ |
| Hallé esto en tu auto. ¿Vas a algún lugar? | Open Subtitles | وجدنا هذه في سيارتك هل كنت ذاهب لمكان ما؟ |
| Encontré esto en un armario en su casa. | Open Subtitles | وجدنا هذه في خزنةِ في منزلكما. |
| He encontrado esta foto en su cámara. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذه الصورة في كاميرتكِ |
| Encontramos ésto en la bolsa. ¿Conoces a ésta mujer? | Open Subtitles | وجدنا هذه في الحقيبة هل تعرف هذه المرأة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 