Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes | UN | مذكرة مــن اﻷميـــن العـام عـــن الـدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes | UN | مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
Estados Partes en el Pacto y estado de presentación de sus informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
CRC/C/44 Nota del Secretario General acerca de los Estados Partes en la Convención y la situación de los informes presentados | UN | CRC/C/44 مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
b) Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención Y LA SITUACIÓN DE LA PRESENTACIÓN de informes (CRC/C/53); | UN | )ب( مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير (CRC/C/53)؛ |
CRC/C/106 Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y el Estado de presentación de informes | UN | مذكرة الأمين العام بشأن الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير CRC/C/106 |
V. Estados Partes en la Convención y situación de los informes presentados en virtud del artículo 44 de la Convención hasta el 29 de marzo de 2004 48 | UN | الخامس- الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير بموجب المادة 44 من اتفاقية حقوق الطفل |
36. En el mismo sitio en Internet puede también accederse a versiones en línea de los documentos del Comité e información sobre las ratificaciones, el estado de presentación de los informes y los miembros del Comité. | UN | 36- أما ما يمكن الوصول إليه مباشرة على الشبكة من وثائق اللجنة ومعلومات عن التصديقات وحالة تقديم التقارير والعضوية في اللجنة فهو موجود أيضا على الموقع نفسه. |
ESTADOS PARTES EN EL PACTO y estado de la presentación de informes | UN | الدول اﻷطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y estado de la presentación de informes: nota del Secretario General | UN | الدول اﻷطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻹقتصادية واﻹجتماعية والثقافية وحالة تقديم التقارير: مذكرة من اﻷمين العام |
Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y estado de la presentación de informes | UN | مذكرة من الأمين العام عن الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
ESTADOS PARTES EN EL PACTO y estado de la presentación de informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
ESTADOS PARTES EN EL PACTO y estado de la presentación de informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
Estados Partes en el Pacto y estado de la presentación de informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
Estados Partes en el Pacto y estado de presentación de sus informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
Estados Partes en el Pacto y estado de presentación de sus informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
Estados Partes en el Pacto y estado de presentación de sus informes | UN | الدول الأطراف في العهد وحالة تقديم التقارير |
CRC/C/48 Nota del Secretario General acerca de los Estados Partes en la Convención y la situación de los informes presentados | UN | CRC/C/48 مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
CRC/C/53 Nota del Secretario General acerca de los Estados Partes en la Convención y la situación de los informes presentados | UN | CRC/C/53 مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
CRC/C/64 Nota del Secretario General acerca de los Estados Partes en la Convención y la situación de los informes presentados | UN | CRC/C/64 مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير |
b) Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención Y LA SITUACIÓN DE LA PRESENTACIÓN de informes (CRC/C/60); | UN | )ب( مذكرة من اﻷمين العام عن الدول اﻷطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير (CRC/C/60)؛ |
CRC/C/110 Nota del Secretario General sobre los Estados Partes en la Convención y el Estado de presentación de informes | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن الدول الأطراف في الاتفاقية وحالة تقديم التقارير CRC/C/110 |
Dicho documento, titulado " Estados partes en la Convención sobre los Derechos del Niño y en sus dos Protocolos facultativos y situación de los informes presentados por los Estados partes " , contiene también información sobre las medidas excepcionales adoptadas en caso de retraso u omisión de la presentación de informes. | UN | وتتضمن الوثيقة المذكورة المعنونة " الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل وبروتوكوليها الاختياريين وحالة تقديم التقارير ذات الصلة " ، أيضاً معلومات وجيهة عن التدابير الاستثنائية المتخذة لمعالجة التأخّر في تقديم التقارير أو عدم تقديمها. |
35. Versiones en línea de los documentos del Comité e información sobre las ratificaciones, el estado de presentación de los informes y los miembros del Comité están disponibles en: http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf. (A partir de la página inicial www.unhchr.ch, pulsar en DOCUMENTS; pulsar en TREATY BODIES DATABASE.) | UN | 35- أما ما يمكن الوصول إليه مباشرة على الشبكة من وثائق اللجنة ومعلومات عن التصديقات وحالة تقديم التقارير والعضوية في اللجنة فهو موجود على الموقع http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf (ابتداءً من صفحة الاستقبال www.unhchr.ch، انقر DOCUMENTS؛ انقر TREATY BOD ' ES DATABASE). |
y estado de presentación de los informes | UN | في العهد وحالة تقديم التقارير |