| Proyecto de informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 51º período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الحادية والخمسين |
| Informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 51º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الحادية والخمسين |
| Informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 53.º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الثالثة والخمسين |
| INFORME DE LA SUBCOMISIÓN DE PROMOCIÓN y Protección de los Derechos Humanos sobre SU 55º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الخامسة والخمسين |
| 2. Decide también que la mesa redonda se centrará en la promoción y protección de los derechos humanos por medio de la tolerancia y la reconciliación; | UN | 2 - يقرر كذلك أن تركز حلقة النقاش على تعزيز وحماية حقوق الإنسان عن طريق التسامح والمصالحة؛ |
| INFORME DE LA SUBCOMISIÓN DE PROMOCIÓN y Protección de los Derechos Humanos sobre EL ESTADO DE APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE ACCIÓN PARA LA PREVENCIÓN DE LA VENTA DE | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن تنفيذ برنامج العمل |
| Informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 56.º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها السادسة والخمسين |
| Proyecto de informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 58º período de sesiones | UN | مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين |
| Informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 57.º período de sesiones | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها السابعة والخمسين |
| Informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre el estado de aplicación del Programa de Acción para la Prevención de la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de Niños en la Pornografía: nota de la Secretaría | UN | تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن حالة تنفيذ برنامج العمل لمنع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة: مذكرة من الأمانة |
| 8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 25º período de sesiones. | UN | 8- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الخامسة والعشرين. |
| 8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 28º período de sesiones. | UN | 8- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الثامنة والعشرين. |
| 9. Aprobación del informe Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 27º período de sesiones. | UN | 9- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته السابعة والعشرين. |
| 8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 28º período de sesiones. | UN | 8- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الثامنة والعشرين. |
| E/CN.4/2004/2-E/CN.4/Sub.2/2003/43 Informe de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 55.º período de sesiones | UN | وAdd.2 تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الخامسة والخمسين 16 E/CN.4/2004/2- |
| 8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 29º período de sesiones. | UN | 8- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته التاسعة والعشرين. |
| 5. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 30º período de sesiones | UN | 5- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الثلاثين |
| 5. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 30º período de sesiones. | UN | 5- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدّم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الثلاثين. |
| 5. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre su 31º período de sesiones | UN | 5- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن أعمال دورته الحادية والثلاثين |
| 2. Decide también que la mesa redonda se centrará en la promoción y protección de los derechos humanos por medio de la tolerancia y la reconciliación; | UN | 2- يقرر كذلك أن تركز حلقة النقاش على تعزيز وحماية حقوق الإنسان عن طريق التسامح والمصالحة؛ |
| La Subcomisión sobre la Promoción y la protección de los derechos humanos también ha expresado su preocupación por la situación de los defensores de los derechos humanos en todo el mundo. | UN | كما أعربت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن قلقها إزاء حالة المدافعين عن حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 