"وداد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• papá
• Widad

Te llamo luego, papá.
حسنا، أنا سوف ندعو لكم في وقت لاحق، وداد.

Con el FBI, papá. Presta atención.
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، وداد.

En realidad, sabes, no está mal, papá.
في الواقع ، كما تعلمون، وهذا ليس سيئا ، وداد . ترى؟

Sí, no todos en mi escuela son snobs ricos, papá.
نعم، ليس كل في مدرستي هي تتكبر الأغنياء، وداد.

Widad Mohamad Kamal Al-Kaoud Al-Tamimi
1 - وداد محمد كمال القواد التميمي

Gracias por llevarme a la universidad, papá.
شكرا ليقود لي إلى الكلية، وداد.

Lo siento por mi comportamiento últimamente, papá.
أنا آسف حول سلوكي في الآونة الأخيرة، وداد.

Sintonícenos para nuestro especial después de clases bebo porque mi papá es un vendedor de zapatos.
ترقبوا لدينامابعدالمدرسةالخاصة... ... أنا أشرب لأن بلدي؟ وداد بائع متجول الحذاء.

Le di una buena paliza, papá.
أضع كشط المقدسة ، وداد.

No son titis, papá, son pechos.
فهي ليست الثدي، وداد. هم الثدي.

El concesionario de Ellsworth no ha facturado desde marzo, papá.
ألسويرث لا توصف بيع من مارس، وداد.

¿Papá piensa bajar hoy?
وداد المقبلة في الطابق السفلي اليوم؟

Yo ya gane el oro, papá.
أنا حصلت على الذهب، وداد.

- Dame un poco de espacio, papá.
- أوه، أعطني قليلا الائتمان، وداد.

A menos que podamos cambiar el futuro, papá.
ما لم نتمكن من تغيير المستقبل، وداد.

- El coche, papá, reduce - ¡Qué contenta que estoy!
- والعتاد، وداد. - نعم، والعتاد!

Eso es Madrid, papá.
وهذا هو مدريد، وداد.

Buen punto, papá.
نقطة جيدة، وداد.

Está bien, papá.
انها على ما يرام، وداد.

Es una buena historia, papá.
هذا هو قصة لطيفة، وداد.

En ese ataque también murieron Widad Al-Deif (27 años) y su bebé de siete meses, Ali.
وقتل أيضا في هذه الغارة وداد الضيف (27 سنة) ورضيعها علىّ البالغ من العمر 7 أشهر.