| Miles fueron masacrados, porque quería un zafiro rosa del tamaño de una semilla grande de calabaza. | Open Subtitles | الالف ذُبحوا، لانها اردت ياقوته ورديه بحجم بذرة قرع كبيرة. |
| rosa en el centro. | Open Subtitles | ورديه في الوسط,ولكن ليست ورديه حقا |
| La próxima vez te sacaré... la piel, los tacones altos y la ropa interior rosa. | Open Subtitles | في المره القادمة سوف... سأقوم... بلبس الجلد وكعب عالي وملابس داخليه ورديه من أجلك |
| Y que estamos viendo Demonios de Tazmania en vez de elefantes rosas. | Open Subtitles | و أننا نرى شياطين من تسمانيا بدلا من أن نرى أفيال ورديه |
| Tiene los labios rosas, y es capaz de hacer tres volteretas laterales... | Open Subtitles | لديها شفائف ورديه ويمكنها القيام بـ ثلاث شقلبات ملتفه |
| Llama al vigilante. - ¿Y durante el turno de día? | Open Subtitles | انها تتصل بحارس المنزل واثناء ورديه النهار؟ |
| Puede pensar que soy un ser negro sin corazón... pero debajo de este exterior negro y lanudo hay un pie descalzo rosado. | Open Subtitles | هل تعتقدى اني مجرد جورب اسود و لكن تحت هذا الجورب الصوفى هناك قدم ورديه عاريه |
| Tus mejillas no son tan rosadas tus labios no son tan rojos y tus pestañas no son tan largas. | Open Subtitles | وجنتك ليست ورديه بما يكفي وشفتاك ليستا حمراوتين بما يكفي ورموشك ليست طويلة بما يكفي |
| Piel, tacones altos y ropa interior rosa. | Open Subtitles | -جلد،كعب عالي و ملابس داخليه ورديه -ملابس داخليه ورديه |
| Bueno, tengo un fondo rosa claro que podríamos utilizar y podría envolverte en goma espuma o algo ondulado. | Open Subtitles | حسنا عندي ملاءه ورديه لطيفه .... يمكن ان اعلقها |
| - ¡Te ves estupendo! - Sí, pero es rosa. | Open Subtitles | ـ تبدوا عظيماً ـ أجل ، إنها ورديه |
| La ropa interior suena bien. Ropa interior rosa. | Open Subtitles | ملابس داخليه عاملة ورديه |
| Sí, de color rosa. | Open Subtitles | نعم ورديه اللون |
| - Flamencos, ¡piensen en rosa! | Open Subtitles | طيور الفالمنقو ،فكرته ورديه |
| - Lo siento tanto. - rosa, ¿no? | Open Subtitles | أسفه جدا ورديه ، هه؟ |
| Mira, exámenes rosas... | Open Subtitles | انظري لورقة الأختبار أنها ورديه |
| Él no me dijo que su plan incluía globos rosas. | Open Subtitles | لم يخبرني بأن خطته تتضمن بالونات ورديه |
| Si estuviera hecho de 4.000 rosas rosas. | Open Subtitles | لو كان مصنوع من 4،000 ورده ورديه |
| Estuvo trabajando en el turno de noche en la planta de procesado de madera de Roanoke las dos últimas noches. | Open Subtitles | لقد كان يعمل فى ورديه ليليه فى مطحنه لب روانوك الليلتان الماضيتان |
| Sus jefes dicen que no le volvieron a ver después de su turno de la pasada semana. | Open Subtitles | رئيسه قال أنه لم يتم رؤيته منذ أخر ورديه له الأسبوع الماضى |
| Si no me sacan del turno de noche, y me ponen de día, voy a voy a... ¿Qué sentido tiene? | Open Subtitles | لو لم يعطونى ورديه الليل ... و يجعلونى اعمل بالنهار، لكنت لكنت... لا فائده |
| Estoy usando un sombrero muy rosado. | Open Subtitles | فأنا أرتدي قبعه ورديه صارخه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 