"ورقات عمل ووثائق أخرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Documentos de trabajo y otros documentos que
• de documentos de trabajo y otros documentos

D. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a
دال - ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عهد بها إلى أعضاء

D. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados
دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عهد بها إلى أعضاء

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan
جيم - ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية وعُهــد بهــا إلــى

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias
جيم - ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية وعهد بها إلى

16. Manteniendo su función básica como " laboratorio de reflexión " y para ejercer como terreno de pruebas de nuevas ideas, la Subcomisión inició la preparación de documentos de trabajo y otros documentos sobre nuevas cuestiones como:
16- وبينما تمضي اللجنة الفرعية في القيام بمهمتها ﻜ " فريق بحوث " وفي العمل كمحفل لاختبار الأفكار الجديدة، شرعت في إعداد ورقات عمل ووثائق أخرى عن مواضيع جديدة مثل ما يلي:

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنـة

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión 142
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية 157

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan conse- cuencias financieras confiados a expertos de la Subcomisión 138
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية عهد بها إلى أعضاء اللجنـة الفرعية . 143

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras presentados a la Subcomisión en 2003 145
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية قُدمت إلى اللجنة الفرعية في 2003 135

D. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras que deberán presentar a la Subcomisión en su 55º período
دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية ستقدم إلى اللجنة الفرعية فـي

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras presentados a la Subcomisión en 2004 137
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية قدمت إلى اللجنة الفرعية في 2004 131 المرفقات الصفحة

B. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias
باء - ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية بدأ إعدادها في الدورة الثامنة

D. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión de conformidad con la base legislativa vigente a/
دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية لسند تشريعي قائم)أ(

D. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión de conformidad con la base legislativa vigente a/ Confiado a
سنوياً دال- ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية لسند تشريعي قائم)أ(

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión de conformidad con la base legislativa vigente a/
جيم - ورقات عمل ووثائق أخرى لا ترتب آثاراً مالية وعُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية وفقاً لسند تشريعي قائم)أ(

C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión de conformidad con la base legislativa vigentea
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تترتب عليها آثار مالية وعُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية وفقاً لسند تشريعي قائم(أ)

51º período de sesiones (2000) C. Documentos de trabajo y otros documentos que no entrañan consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión de conformidad con la base legislativa vigentea
جيم- ورقات عمل ووثائق أخرى لا تتر تب عليها آثار مالية عُهد بها إلى أعضاء اللجنة الفرعية وفقاً لسند تشريعي قائم(أ)

La Subcomisión siguió desempeñando su función de centro de estudios y experimentando nuevas ideas, e inició la preparación de documentos de trabajo y otros documentos sobre temas nuevos, como la rendición de cuentas de los protagonistas no estatales en virtud del derecho internacional de los derechos humanos y la evaluación del contenido y prestación de la cooperación técnica en la esfera de los derechos humanos.
18 - وبينما تمضي اللجنة الفرعية في القيام بمهمتها كفريق بحوث وفي العمل كمحفل لاختبار الأفكار الجديدة، فقد شرعت في إعداد ورقات عمل ووثائق أخرى عن مواضيع جديدة مثل مساءلة الأطراف التي ليست دولا بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان، وتقييم مضمون وتنفيذ برامج التعاون الفني في ميدان حقوق الإنسان.