ويكيبيديا

    "وسانت كروا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • y Santa Cruz
        
    • y en Santa Cruz
        
    Las principales instalaciones de generación de electricidad se encuentran en Santo Tomás y Santa Cruz y hay una instalación de reserva en San Juan. UN وتقع مرافق توليد الكهرباء اﻷساسية في سانت توماس وسانت كروا وهناك مرفق احتياطي في سانت جون.
    Después de una pausa de un año, American Eagle volvió a ofrecer tres vuelos diarios entre Santo Tomás y Santa Cruz. UN وعادت شركة أميركان إيجل، بعد توقف لمدة عام، لتسيير ثلاث رحلات يوميا بين سانت توماس، وسانت كروا.
    La Universidad de las Islas Vírgenes tiene campus en Santo Tomás y Santa Cruz y aproximadamente 2.500 estudiantes a tiempo completo y de dedicación parcial. UN 36 - ولجامعة جزر فرجن حرمان جامعيان في سانت توماس وسانت كروا ونحو 500 2 طالب متفرغ وغير متفرغ.
    Entre los proyectos de infraestructura que se prevé iniciar en 2003 figuran nuevas instalaciones psiquiátricas para Santo Tomás y Santa Cruz y una unidad de cardiología en el hospital de Santa Cruz. UN ومن المشاريع الرئيسية الأخرى التي يتوقع تطويرها في عام 2003 مرافق الصحة العقلية الجديدة لسانت توماس وسانت كروا ووحدة أمراض قلب ملحقة بمستشفى سانت كروا.
    Las principales centrales de energía eléctrica se encuentran en Santo Tomás y en Santa Cruz y hay una instalación de reserva en San Juan. UN وتقع مرافق التوليد الرئيسية في سانت توماس وسانت كروا وهناك مرفق احتياطي في سانت جون.
    C. Salud pública El Departamento de Salud de las Islas Vírgenes cuenta con centros en Santo Tomás, San Juan y Santa Cruz. UN 40 - تتعهد وزارة الصحة في جزر فيرجن مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.
    C. Salud pública El Departamento de Salud de las Islas Vírgenes cuenta con centros en Santo Tomás, San Juan y Santa Cruz. UN 32 - تدير وزارة الصحة في جزر فيرجن مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.
    El Departamento de Salud de las Islas Vírgenes cuenta con centros en Santo Tomás, San Juan y Santa Cruz. UN 35 - تتولى وزارة الصحة في جزر فرجن إدارة مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.
    C. Salud pública El Departamento de Salud del Territorio cuenta con centros en Santo Tomás, San Juan y Santa Cruz. UN 28 - تتولى وزارة الصحة في الإقليم إدارة مرافق في سانت توماس وسانت جون وسانت كروا.
    37. La Dirección de Puertos de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos se encarga de la explotación y el mantenimiento de los puertos de Santo Tomas, San Juan y Santa Cruz. UN الموانئ ٣٧ - تشرف هيئة موانئ جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة على تشغيل وصيانة عدد من الموانئ في سانت توماس وسان جون وسانت كروا.
    American Airlines cumplió su amenaza, suprimió todos los vuelos de American Eagle entre Santo Tomás y Santa Cruz y despidió a todos los empleados de American Airlines. UN وقد أوفت شركة " أمريكان إيرلاينز " بتهديدها، فألغت كل رحلات " أمريكان إيغل " بين سانت توماس وسانت كروا واستغنت عن خدمات جميع مستخدميها.
    Según la Oficina de Asuntos Insulares, en 2004 las Islas Vírgenes tenían 108.775 habitantes, de los que 4.252 vivían en San Juan y el resto se distribuía casi a partes iguales entre Santo Tomás y Santa Cruz. UN 3 - ووفقا لمكتب شؤون الجزر، بلغ عدد سكان جزر فرجن 775 108 نسمة في عام 2004، يعيش 252 4 نسمة منهم في سانت جون، فيما يقطن الباقي من السكان بالتساوي تقريبا في سانت توماس وسانت كروا.
    En 2004 el Territorio tenía 108.775 habitantes, de los que 4.252 vivían en San Juan y el resto se distribuía casi a partes iguales entre Santo Tomás y Santa Cruz. UN 2 - وفي عــام 2004، كان عــدد ســـكان الإقلــيم 775 108 نسمة 2004، يعــيش 252 4 نسمة منهم في سانت جون، فيما يقطن الباقي من السكان بالتساوي تقريبا في سانت توماس وسانت كروا.
    En marzo de 2005, Delta Airlines, con sede en los Estados Unidos, restableció sus vuelos entre Atlanta y Santa Cruz tras una interrupción de cinco años. UN 42 - وفي آذار/مارس 2005، استأنفت شركة دلتا للخطوط الجوية، ومقرها الولايات المتحدة، خدماتها الجوية بين أطلانطا وسانت كروا بعد توقف دام خمس سنوات.
    En 2006 el Territorio tenía una población de 108.605 habitantes, de los que aproximadamente 4.250 vivían en San Juan y el resto se distribuía casi a partes iguales entre Santo Tomás y Santa Cruz. UN 2 - وفي عــام 2006، كان عــدد ســـكان الإقلــيم 605 108 نسمة، يعيش حوالي 250 4 نسمة منهم في سانت جون، فيما يقطن الباقي من السكان بالتساوي تقريبا في سانت توماس وسانت كروا.
    En 2007 el Territorio tenía una población de 108.448 habitantes, de los que aproximadamente 4.250 vivían en San Juan y el resto se distribuía casi por partes iguales entre Santo Tomás y Santa Cruz. UN 2 - وقدِّر عدد سكان الإقليم في عام 2007 بـ 448 108 نسمة، من بينهم ما يقارب 250 4 نسمة يعيشون في سانت جون، فيما ينقسم العدد الباقي بالتساوي بين سانت توماس وسانت كروا.
    25. Según informes de prensaIbíd., 8 de septiembre de 1994. , en septiembre de 1994 la Comisión de Desarrollo Económico, Agricultura y Protección del Consumidor del Senado se reunió en Santo Tomás y Santa Cruz con agricultores locales. UN ٢٥ - وأفـادت تقــارير صحفية)١٢( في أيلـول/سبتمبر ١٩٩٤، أن لجنــة مجلس الشــيوخ المعنيـة بالتنمية الاقتصادية والزراعة وحماية المستهلك عقدت اجتماعات في سانت توماس وسانت كروا مع المزارعين المحليين.
    La Universidad de las Islas Vírgenes tiene campus en Santo Tomás y Santa Cruz y ofrece cursos de administración de empresas, humanidades, ciencias sociales y formación de docentes y cursos prácticos de contabilidad, dirección de empresas, gestión de personal administrativo, enfermería, ciencias policiales y administración. UN ٠٥ - وتوجد لجامعة جزر فرجن مبان في سانت توماس وسانت كروا تقدم فيها دورات دراسية في إدارة اﻷعمال والعلوم اﻹنسانية والعلوم الاجتماعية وتعليم المدرسين ودورات مهنية في مجالات المحاسبة وإدارة اﻷعمال وإدارة أعمال السكرتارية والتمريض وعلوم الشرطة واﻹدارة. هاء - حقوق اﻹنسان
    Las principales centrales de energía eléctrica se encuentran en Santo Tomás y en Santa Cruz y hay una instalación de reserva en San Juan. UN وتقع مرافق التوليد الرئيسية في سانت توماس وسانت كروا وهناك مرفق احتياطي في سانت جون.
    Las principales centrales de energía eléctrica se encuentran en Santo Tomás y en Santa Cruz y hay una instalación de reserva en San Juan. UN وتقع مرافق التوليد الرئيسية في سانت توماس وسانت كروا وهناك مرفق احتياطي في سانت جـون.
    Las principales centrales de energía eléctrica se encuentran en Santo Tomás y en Santa Cruz y hay una instalación de reserva en San Juan. UN وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا. وهناك مرفق احتياطي في سانت جـون.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد