اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وستجتمع اللجنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • el Comité se reunirá
        
    • el Comité celebrará períodos
        
    • el Comité se reuniría
        
    • la Comisión se reunirá
        
    • el Comité mantendría reuniones
        
    • se reunirá en
        
    En el próximo bienio el Comité se reunirá en dos ocasiones: una en 2012 y otra en 2013. UN وستجتمع اللجنة مرتين في فترة السنتين المقبلة: مرة في عام 2012 والأخرى في عام 2013.
    el Comité se reunirá por lo menos una vez al año. UN وستجتمع اللجنة مرة واحدة في السنة على الأقل.
    En 2009 el Comité se reunirá en la Federación de Rusia. UN وستجتمع اللجنة الدولية في الاتحاد الروسي عام 2009.
    el Comité celebrará períodos de sesiones anuales en el bienio 2006-2007. UN وستجتمع اللجنة سنويا في فترة السنتين 2006-2007.
    el Comité se reuniría durante diez días hábiles en cada período de sesiones de tres semanas de duración en salas paralelas, y en grupos de trabajo paralelos de una semana de duración antes de cada período de sesiones. UN وستجتمع اللجنة لمدة 10 أيام عمل خلال كل دورة تتكون من ثلاثة أسابيع في إطار فريقين متوازيين وفي فريقين عاملين متوازيين طوال الأسبوع الذي تنعقد فيه أفرقتها العاملة لما قبل الدورات.
    la Comisión se reunirá por primera vez en Estocolmo pasado mañana. UN وستجتمع اللجنة للمرة الأولى في ستكهولم بعد غد.
    el Comité mantendría reuniones con organizaciones no gubernamentales y con representantes de entidades del sistema de las Naciones Unidas para recabar información sobre la aplicación de la Convención en los Estados que presentaran informes. UN وستجتمع اللجنة مع المنظمات غير الحكومية وممثلي كيانات منظومة الأمم المتحدة للاستماع إلى معلومات عن تنفيذ الاتفاقية في الدول المقدمة للتقارير.
    el Comité se reunirá en el Palais Wilson, sala de conferencias de la planta baja. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    el Comité se reunirá en Ginebra por una semana adicional en 2012 y 2013, respectivamente, con el fin de ocuparse de los informes en espera de examen. UN وستجتمع اللجنة في جنيف لمدة أسبوع إضافي في 2012 و 2013، على التوالي، من أجل معالجة التقارير التي لا تزال تنتظر النظر فيها.
    el Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    el Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, en Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    el Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, en Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    Clausura el Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, en Ginebra. UN اختتام الدورة وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون، بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    el Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, en Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    el Comité se reunirá en la sala de conferencias de la planta baja del Palais Wilson, en Ginebra. UN وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.
    el Comité celebrará períodos de sesiones anuales durante el período 2006-2007. UN وستجتمع اللجنة سنويا خلال فترة السنتين 2006-2007.
    el Comité celebrará períodos de sesiones anuales en el bienio 2008-2009. UN وستجتمع اللجنة سنويا في فترة السنتين 2008-2009.
    el Comité se reuniría durante diez días hábiles en cada período de sesiones de tres semanas de duración en salas paralelas, y en grupos de trabajo paralelos de una semana de duración antes de cada período de sesiones. UN وستجتمع اللجنة لمدة 10 أيام عمل خلال كل دورة تتكون من ثلاثة أسابيع في إطار فريقين متوازيين وفي فريقين عاملين متوازيين طوال الأسبوع الذي تنعقد فيه أفرقتها العاملة لما قبل الدورات.
    el Comité se reuniría anualmente y tendría el cometido de identificar y coordinar esferas concretas de actividad y preparar documentos normativos para las consultas entre los Estados Miembros. UN وستجتمع اللجنة سنوياً، وتكلف بتحديد وتنسيق مجالات العمل المحددة وإعداد ورقات السياسة العامة للتشاور بشأنها بين الدول الأعضاء.
    la Comisión se reunirá en Sydney por primera vez este mes en la primera de las seis reuniones programadas. UN وستجتمع اللجنة في سيدني للمرة الأولى هذا الشهر في اجتماع هو الأول من ستة اجتماعات تم التحضير لها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد