اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وستواصل اليابان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • el Japón seguirá
        
    • el Japón continuará
        
    • el Japón continuaría
        
    • proseguirá
        
    • el Japón seguiría
        
    el Japón seguirá desempeñando un papel constructivo en las negociaciones multilaterales que son parte del proceso de paz. UN وستواصل اليابان الاضطلاع بدور بناء في المفاوضات المتعددة اﻷطراف التي تعتبر جزءا من عملية السلام.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón continuará participando activamente en estos foros multilaterales. UN وستواصل اليابان مشاركتها النشطة في هذين المحفلين المتعددي اﻷطراف.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá colaborando estrechamente con el OIEA para garantizar que ese proceso se ponga en marcha sin contratiempos. UN وستواصل اليابان العمل عن كثب مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لضمان بداية سلسة لهذه العملية التحضيرية.
    el Japón seguirá contribuyendo a ese programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá tratando de lograr una sociedad en la que todas las personas sean respetadas como individuos y puedan desarrollar plenamente su propia personalidad. UN وستواصل اليابان بذل الجهود لإقامة ذلك المجتمع الذي يتمتع فيه كل شخص بالاحترام كفرد ويتسنى له تحقيق ذاته على نحو كامل.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá contribuyendo a este programa. UN وستواصل اليابان المساهمة في هذا البرنامج.
    el Japón seguirá liderando los esfuerzos internacionales destinados a lograr un mundo sin armas nucleares. UN وستواصل اليابان قيادة الجهود الدولية الرامية إلى إيجاد عالم خال من الأسلحة النووية.
    el Japón seguirá apoyando, en este y otros foros, las iniciativas de las naciones de Centroamérica. UN وستواصل اليابان تأييد مبادرات دول أمريكا الوسطى، في هذه المحافل وغيرها.
    el Japón seguirá contribuyendo a la labor del Consejo de Seguridad. UN وستواصل اليابان المساهمة في أعمال مجلس اﻷمن.
    el Japón seguirá de cerca los acontecimientos en Haití y contribuirá a su desarrollo económico y social. UN وستواصل اليابان متابعة التطورات في هايتي عن كثب واﻹسهام في تنميتها الاقتصادية والاجتماعية.
    el Japón continuará realizando esfuerzos dentro del marco del proceso de paz en curso en aras de la estabilidad y la prosperidad en la región. UN وستواصل اليابان بذل الجهود في إطار عملية السلام الجارية من أجل تحقيق الاستقرار والرخاء في المنطقة.
    el Japón continuará mejorando la transparencia en la materia, publicando las informaciones requeridas por las directrices internacionales. UN وستواصل اليابان تحسين الشفافية في هذا المجال بنشر المعلومات التي تتطلبها المبادئ التوجيهية الدولية.
    el Japón continuará mejorando la transparencia en la materia, publicando las informaciones requeridas por las directrices internacionales. UN وستواصل اليابان تحسين الشفافية في هذا المجال بنشر المعلومات التي تتطلبها المبادئ التوجيهية الدولية.
    el Japón continuaría apoyando el desarrollo de África a través de las iniciativas de la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África (TICAD). UN وستواصل اليابان دعمها لتنمية أفريقيا بواسطة مبادرات مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا.
    El Japón proseguirá con su apoyo, al tiempo que lleva a cabo los preparativos para la celebración de la TICAD IV en 2008. UN وستواصل اليابان القيام بذلك العمل، بينما تمضي في إجراء التحضيرات لمؤتمر طوكيو الدولي الرابع الذي سيعقد في عام 2008.
    el Japón seguiría prestando apoyo a la labor del Embajador de buena voluntad para las personas afectadas por la lepra. UN وستواصل اليابان دعم عمل سفير النوايا الحسنة المعني بالأشخاص المصابين بالجذام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد