"وسير عمل الآلية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y el funcionamiento del mecanismo

Examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental
استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية

Examen de mitad de período: examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental
استعراض منتصف المدة: استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية

Examen de la eficacia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental
ألف - استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية

A. Examen de la eficacia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental 5
ألف- استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية 6

A. Examen de la eficacia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental
ألف - استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية

a) " Examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental " (TD/B(S-XIX)/4);
(أ) " استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية " (TD/B(S-XIX)/4)؛

a) Examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental;
(أ) استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية؛

TD/B(S-XIX)/4 Examen de mitad de período: examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental
استعراض منتصف المدة: استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية TD/B(S-XIX)/4

a) Examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental
(أ) استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية

" Examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental " (TD/B(S-XIX)/4);
" استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية " (TD/B(S-XIX)/4)؛

a) Examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental;
(أ) استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية

12. El debate de política sobre estos dos temas, en el que se evaluará el pasado y se mirará hacia el futuro, estará respaldado por los resultados de los otros dos pilares, relativos a la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental de la UNCTAD y al examen de la aplicación del Plan de Acción de Bangkok.
12- والمناقشات المتعلقة بالسياسات العامة بشأن الموضوعين الآنفي الذكر وعملية تقييم الماضي والتطلع إلى المستقبل ستسندها حصيلة الركنين الآخرين المتعلقين بكفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية التابعة للأونكتاد وتقييم عملية تنفيذ خطة عمل بانكوك.

Se refirió al resumen del Presidente sobre el examen de la eficiencia y el funcionamiento del mecanismo intergubernamental, que indicaba que la Junta debía adoptar una decisión sobre la financiación de los expertos con cargo al presupuesto ordinario a más tardar el 30 de noviembre de 2002 (TD/B(SXIX)/4, part. I, párr. 17).
واسترعى الاهتمام إلى الملخص الذي أعده الرئيس بشأن استعراض كفاءة وسير عمل الآلية الحكومية الدولية والذي جاء فيه أنه ينبغي لمجلس التجارة والتنمية أن يتخذ قراراً بشأن تمويل اشتراك الخبراء من الميزانية العادية وذلك في موعد أقصاه 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 (TD/B(S-XIX/4، الجزء الأول، الفقرة 17).