el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1993, Suplemento No. 7 (E/1993/27). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه " الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ١٩٩٣، الملحق رقم ٧ " (E/1993/7). |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 13 (A/48/13). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة واﻷربعون، الملحق رقم ١٣ .(A/48/13) |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 24 (A/49/24/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه الملحق رقم ٢٤ من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون )A/49/24/Rev.1(. |
el informe final se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/50/3/Rev.1). Adición | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه من: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ٣ (A/50/3/Rev.1). |
el informe final se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/54/16). | UN | وسيصدر التقرير النهائي كوثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم ١٦ )A/54/16(. |
La versión definitiva se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 11A (A/50/11/Add.2). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه " الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ١١ ألف (A/50/11/Add.2). |
el informe definitivo se distribuirá como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 31 (A/51/31). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفــه: الوثائق الرسميــة للجمعيـة العامــة، الـدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ١٣ (A/51/31). |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/49/3/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون، الملحق رقم ٣ )A/49/3/Rev.1(. |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/50/16). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ١٦ (A/50/16). |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 18 (A/50/18). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ١٨ (A/50/18). |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 36 (A/50/36). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ٣٦ )A/50/36(. |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/50/3/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ٣ A/50/3/Rev.1)(. |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/50/3/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ٣ A/50/3/Rev.1)(. |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 36 (A/51/36). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ٣٦ (A/51/36). |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/51/3/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ٣ A/51/3/Rev.1)(. |
el informe definitivo se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/51/3/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ٣ )A/51/3/Rev.1(. |
el informe final se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/57/16). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 16 (A/57/16). |
el informe final se publicará en abril de 2014 y se presentará en el período anual de sesiones de 2014 de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres. | UN | وسيصدر التقرير النهائي في نيسان/أبريل 2014 وسيقدم في الدورة السنوية لعام 2014 للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة. |
el informe final se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/55/3/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي باعتباره من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 3 (A/55/3/Rev.1). |
La versión definitiva se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 32 (A/52/32/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم ٣٢ (A/52/32/Rev.1). |
La versión definitiva se publicará como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 32 (A/52/32/Rev.1). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم ٣٢ (A/52/32/Rev.1). |
el informe definitivo se distribuirá como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/53/38). | UN | وسيصدر التقرير النهائي بوصفه وثيقة من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم ١٦ )A/53/38(. |