Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في وسط وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Capítulo X Asia central, Asia sudoccidental, África del Norte y Oriente Medio (CASWANAME) | UN | الفصل العاشر آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Total para Asia Central, Asia sudoccidental, África del Norte y Oriente Medio | UN | المجموع لآسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Asia central y sudoccidental, África septentrional y Oriente Medio | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Asia central, Asia sudoccidental, África septentrional y el Oriente Medio | UN | آسيا الوسطى وجنوب غربي آسيا، وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Asia central, Asia sudoccidental, África del Norte y el Oriente Medio | UN | آسيا الوسطى وجنوب غربي آسيا، وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في وسط وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio en general | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط وبرامج أخرى |
Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio en general | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط عموما |
Total para Asia Central, Asia sudoccidental, África del Norte y Oriente Medio | UN | المجموع لآسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Total para Asia Central, Asia sudoccidental, África del Norte y Oriente Medio | UN | المجموع لآسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
ASIA CENTRAL, ASIA SUDOCCIDENTAL, África del Norte y Oriente Medio | UN | آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Asia central y sudoccidental, África septentrional y Oriente Medio en general | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط عموما |
Asia central y sudoccidental, África septentrional y Oriente Medio | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Asia central y sudoccidental, África septentrional y Oriente Medio | UN | وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
Por lo general, se ha avanzado de forma mucho más lenta en Europa oriental, Asia central, África septentrional y el Oriente Medio. | UN | ولكن ما أُحرز من تقدم في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى وشمال أفريقيا والشرق الأوسط كان معدله أبطأ بكثير بوجه عام. |
Los programas se elaboran actualmente en el África oriental, Europa meridional, América Latina, Asia meridional, África septentrional y el Oriente Medio y Asia central, y estarán en plena ejecución en 2010. | UN | ويجري حاليا وضع برامج في شرق أفريقيا وجنوب أوروبا وأمريكا اللاتينية وجنوب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى، وسوف يبدأ تنفيذها كلها في عام 2010. |
Otra zona importante es la región de CASWANAME, que abarca Asia central, Asia sudoccidental, África del Norte y el Oriente Medio. | UN | ومن المناطق المهمة أيضاً المنطقة التي تشمل آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط. |
A. Evolución en la región del Asia central, el Asia sudoccidental, Africa septentrional y el Oriente Medio | UN | ألف- التطورات الاقليمية في آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط |
En Asia, el norte de África y el Oriente Medio, el África subsahariana y Europa, la tendencia del uso indebido de la cannabis es al aumento (véase el gráfico I). | UN | وفي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط وأفريقيا جنوب الصحراء وأوروبا، يتزايد اتجاه تعاطي القنّب (انظر الشكل الأول). |
Véase el documento " Update on Regional Developments in South West Asia, North Africa and the Middle East " (Informe actualizado sobre los acontecimientos regionales en Asia sudoccidental, Africa del Norte y Oriente Medio) (EC/46/SC/CRP.25). | UN | انظر: " معلومات مستوفاة عن التطورات اﻹقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط " (EC/46/SC/CRP.25). |