اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وظيفة التحقيق في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • función de investigación en
        
    • función de la investigación en
        
    • función de investigación de
        
    Los inspectores presentaron recomendaciones sobre la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN وقد قدم المفتشون توصيات بشأن وظيفة التحقيق في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
    Durante el último decenio se ha registrado un considerable fortalecimiento de la función de investigación en las organizaciones de las Naciones Unidas. UN أُحرز تقدم كبير في تعزيز وظيفة التحقيق في منظمات الأمم المتحدة خلال العقد الماضي.
    JIU/REP/2011/7, La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas (pendiente de publicación). UN 29 - JIU/REP/2011/7، " وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة " (مرتقب إصداره).
    En este informe se hace un seguimiento de otros informes anteriores de la Dependencia sobre la supervisión con el fin de determinar los progresos realizados en el fortalecimiento de la función de investigación en las organizaciones de las Naciones Unidas en la última década. UN أُجري هذا الاستعراض كمتابعة للتقارير السابقة التي أعدَّتها وحدة التفتيش المشتركة بشأن الرقابة، لتحديد التقدم المحرز على مدى العقد الماضي في تعزيز وظيفة التحقيق في مؤسسات الأمم المتحدة.
    La función de la investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    24. Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN 24 - ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى تعزيز فعالية وظيفة التحقيق في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
    30. Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN 30 - ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى تعزيز فعالية وظيفة التحقيق في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
    34. Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN 34 - ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى تعزيز فعالية وظيفة التحقيق في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
    38. Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN 38 - ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى تعزيز فعالية وظيفة التحقيق في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
    73. Se espera que la aplicación de la recomendación siguiente aumente la eficacia de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN 73 - ومن المتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية إلى تعزيز فعالية وظيفة التحقيق في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
    La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    JIU/REP/2011/7 - La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN JIU/REP/2011/7 - وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    F. La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas - JIU/REP/2011/7 UN واو- وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2011/7
    JIU/REP/2011/7 La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN JIU/REP/2011/7 وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas UN وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة
    h) La función de investigación en el sistema de las Naciones Unidas (Año de terminación previsto: 2011) UN (ح) وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة (الموعد المتوقع للإنجاز: 2011)؛
    e) La función de la investigación en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/7); UN (هـ) وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/7)؛
    No obstante, esta capacitación se ha suspendido temporalmente por orden de la Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna a la espera de que se evalúe el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la función de investigación de las Naciones Unidas. UN غير أن هذا التدريب أوقف مؤقتا بناء على توجيهات وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية في انتظار تقييم تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن وظيفة التحقيق في منظومة الأمم المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد