اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وعاصمة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la capital
        
    • su capital
        
    • capital de
        
    la capital de las Islas Turcas y Caicos es Cockburn Town, ubicada en la Isla Gran Turca. UN وعاصمة تركس وكايكوس هي كوكبورن تاون وتقع بجزيرة ترك الكبرى.
    la capital es Sarajevo que, según datos de 1991, contaba con una población de 600.000 habitantes. UN وعاصمة الجمهورية هي مدينة سراييفو، التي تضم ٠٠٠ ٠٠٦ نسمة طبقاً لبيانات ١٩٩١.
    la capital y sede política del país es Teherán y, según las últimas divisiones administrativas, tiene 28 provincias. UN وعاصمة البلد ومقره السياسي طهران. وتنقسم إيران حسب آخر التقسيمات الإدارية إلى 28 مقاطعة.
    La densidad de población es de 5,5 habitantes por kilómetro cuadrado. la capital del país es Astana. UN وتبلغ الكثافة السكانية 5.5 شخص في كل كيلومتر مربع، وعاصمة البلد هي مدينة استانا.
    su capital, Bruselas, es sede de varias instituciones europeas, de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y de cerca de 850 organizaciones no gubernamentales internacionales. UN وعاصمة بلجيكا، بروكسل، هي مقر عدة منظمات أوروبية، منظمة حلف شمال اﻷطلنطي وأيضاً ما يقرب من ٠٥٨ منظمة دولية غير حكومية.
    Se encuentra entre la frontera de la República Democrática del Congo, a sólo 3,4 kilómetros hacia el oeste, y Bujumbura, la capital de Burundi, a 20 kilómetros hacia el sudeste. UN ويمتد بين حدود جمهورية الكونغو الديمقراطية، الواقعة على بعد 3.4 كيلومترات إلى الغرب فقط، وعاصمة بوروندي، بوجومبورا، الواقعة على بعد 20 كيلومترا إلى الجنوب الشرقــي.
    Deseo que Jerusalén sea el punto de convergencia del diálogo de todos los profetas y la capital de dos Estados que vivan en paz e igualdad uno al lado del otro. UN وأريد للقدس أن تكون ملتقى حوار الأنبياء جميعا، وعاصمة لدولتين جارتين تعيشان بسلام ومساواة.
    la capital y sede de las autoridades nacionales es Vaduz. UN وعاصمة إمارة لختنشتاين ومقر حكومتها هي فادوز.
    La ciudad de Managua es la capital de la República y sede de los poderes del Estado. UN وعاصمة البلد هي مدينة ماناغوا التي بها مقر سلطات الدولة.
    la capital de Serbia, Belgrado, fue el lugar elegido para la Primera Cumbre del Movimiento de los Países No Alineados, en 1961. UN وعاصمة صربيا، بلغراد، كانت المكان الذي عقد فيه أول مؤتمر قمة لحركة عدم الانحياز في عام 1961.
    la capital de Guam es Hagåtña, también conocida como Agana. UN وعاصمة غوام هي هاغاتنيا، المعروفة أيضا باسم أغانا.
    la capital es Niamey, la moneda el franco CFA y el idioma oficial el francés. UN وعاصمة النيجر هي نيامي وعملتها فرنك الجماعة المالية الأفريقية ولغتها الرسمية الفرنسية.
    la capital de Guam es Hagåtña, también conocida como Agana. UN وعاصمة غوام هي هاغاتنيا، المعروفة أيضا باسم أغانا.
    Con el fin de ayudar a las mujeres, se han creado 11 comisarías de policía exclusivas para ellas en las cuatro provincias y la capital federal. UN أنشأت المقاطعات الأربع وعاصمة الاتحاد 11 مخفر شرطة متخصصاً في مساعدة النساء.
    8. la capital de Albania es Tirana, que fue declarada como tal en 1920. UN 8- وعاصمة ألبانيا هي مدينة تيرانا. وقد اكتسبت هذه الصفة عام 1920.
    la capital y la sede del Gobierno es Vaduz. UN وعاصمة ليختنشتاين التي تتخذ منها الحكومة مقراً لها هي فادوز.
    la capital es Ereván, que goza del estatuto de comunidad. UN وعاصمة جمهورية أرمينيا هي يريفان ولها وضع المنطقة الإدارية.
    la capital es Lisboa y el idioma oficial el portugués. UN وعاصمة البرتغال لشبونة ولغتها الرسمية اللغة البرتغالية.
    GRAN BRETAÑA ES la capital DEL IMPERIO COLONIAL Y DEL COMERCIO DE ESCLAVOS Open Subtitles بريطانيا كانت إمبراطورية إستعمارية وعاصمة لتجارة العبيد
    su capital es Malabo, situada en la costa septentrional de la Isla de Bioko. UN 7- وعاصمة غينيا الاستوائية هي مالابو، الواقعة على الساحل الشرقي لجزيرة بيوكو.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد