| Presupuestación basada en los resultados y presentación del presupuesto | UN | الميزنة على أساس النتائج وعرض الميزانية |
| Presupuestación basada en los resultados y presentación del presupuesto | UN | الميزنة على أساس النتائج وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Gestión financiera y presentación presupuestaria | UN | باء - الإدارة المالية وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا - الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الفرع الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء الثاني: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: Presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Sección II: presupuestación y presentación del presupuesto | UN | الجزء ثانيا: الميزنة وعرض الميزانية |
| Gestión financiera y presentación presupuestaria | UN | بـاء - الإدارة المالية وعرض الميزانية |
| Sin embargo, hay otras cuestiones pertinentes en materia de calidad y transparencia que la Secretaría deberá considerar en relación con el formato y la presentación del presupuesto por programas para el bienio 1996-1997: | UN | غير أن هناك بعض القضايا اﻷخرى ذات الصلة بنوعية ووضوح الممارسة التي ينبغي أن تعالجها اﻷمانة العامة في سياق شكل وعرض الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧: |
| el presupuesto fue presentado por el Director Ejecutivo Adjunto, Sr. Toshiyuki Niwa, y el Contralor. | UN | وعرض الميزانية نائب المديرة التنفيذية السيد توشيوكي نيوا والمراقب المالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 