عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعلى مدى السنوات القليلة الماضية" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
durante los últimos años
-
de los últimos años
| durante los últimos años, la Caja también había observado un aumento sin precedentes en el presupuesto. | UN | 22 - وعلى مدى السنوات القليلة الماضية شهد الصندوق نموا غير مسبوق أيضا في الميزانية. |
| Y durante los últimos años Pagani ha estado prometiendo una y otra vez... | Open Subtitles | وعلى مدى السنوات القليلة الماضية وعدت (باغاني) مرة أخرى |