"وفي الجلسة الثانية أيضاً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• también en la segunda sesión
• también en su segunda sesión

19. también en la segunda sesión, celebrada el 22 de septiembre, la Conferencia eligió como Presidente del Comité de Ciencia y Tecnología al Sr. Klaus Kellner (Sudáfrica).
19- وفي الجلسة الثانية أيضاً المعقودة في 22 أيلول/سبتمبر، انتخب المؤتمر السيد كلاوس كيلنر (جنوب أفريقيا) رئيساً للجنة العلم والتكنولوجيا.

22. también en la segunda sesión, el 22 de septiembre, se recordó a la Conferencia que el Sr. Israel Torres (Panamá) había sido elegido Presidente de las reuniones séptima y octava del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención.
22- وفي الجلسة الثانية أيضاً المعقودة في 22 أيلول/سبتمبر، ذكّر المؤتمر بأن السيد إيزرايل توريس (بنما) كان قد انتخب رئيساً للدورتين السابعة والثامنة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.

15. también en su segunda sesión, celebrada el 22 de septiembre, la Conferencia convino en establecer un comité plenario de su noveno período de sesiones, y decidió asignarle los temas enumerados en el párrafo 11 del programa que figura en el documento ICCD/COP(9)/1/Rev.1.
15- وفي الجلسة الثانية أيضاً المعقودة في 22 أيلول/سبتمبر، وافق المؤتمر على إنشاء لجنة جامعة لدورته التاسعة، وقرر أن يُعهد إليها بالبنود المدرجة في الفقرة 11 من جدول الأعمال الوارد في الوثيقة ICCD/COP(9)/1/Rev.1.