| la Asamblea decide concluir su examen del tema 106 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ١٠٦ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 48 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 85 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 85 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 88 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 88 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir el examen del tema 23 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٣٢ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 89 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 89 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 90 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 90 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 93 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 93 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 94 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 94 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 95 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 95 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 96 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 96 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del tema 43 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند 43 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen de los temas mencionados. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البنود المذكورة آنفا. |
| la Asamblea decide concluir su examen de los temas mencionados. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البنود المذكورة آنفا. |
| la Asamblea decide concluir su examen de esos temas del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البنود المذكورة آنفا. |
| la Asamblea decide concluir su examen del subtema a) del tema 84 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 84 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del subtema b) del tema 84 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 84 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del subtema c) del tema 84 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 84 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir su examen del subtema d) del tema 84 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند الفرعي (د) من البند 84 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea decide concluir el examen del tema 71 del programa. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ١٧ من جدول اﻷعمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 