اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وقررت الجمعية العامة اعتماد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Asamblea General decide aprobar
        
    • la Asamblea General aprueba
        
    la Asamblea General decide aprobar la enmienda oral al primer párrafo de la parte dispositiva propuesta por el representante de Cuba. UN وقررت الجمعية العامة اعتماد التعديل الشفوي على الفقرة الأولى من منطوق مشروع القرار الذي اقترحه ممثل كوبا
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/55/L.20 en su forma oralmente revisada (resolución 55/19). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/55/L.20 بصيغته المنقحة شفويا (القرار 55/19).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/56/L.6 (resolución 56/3). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/56/L.6 (القرار 56/3).
    la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución A/60/L.17 (resolución 60/16). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.17 (القرار 60/16).
    la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución A/60/L.25 (resolución 60/29). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.25 (القرار 60/29).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/60/L.2, en su forma oralmente revisada (resolución 60/2). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.2، بصيغته المنقحة شفويا (القرار 60/2).
    la Asamblea General decide aprobar los proyectos de resolución A/60/L.18, A/60/L.19, y A/60/L.20 (resoluciones 60/13, 60/14 y 60/15). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشاريع القرارات A/60/L.18 و A/60/L.19 و A/60/L.20 (القرارات 60/13 و 60/14 و 60/15).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/60/L.27 en su forma oralmente revisada (resolución 60/32). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.27 بصيغته المنقحة شفويا (القرار 60/32).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/60/L.26 (resolución 60/35). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.26 (القرار 60/35).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/60/L.44, en su forma oralmente revisada (resolución 60/221). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.44 (القرار 60/221) بصيغته المنقحة شفويا.
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución recomendado por la Quinta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/61/547) (resolución 61/9). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/61/547) (القرار 61/9).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/61/L.12 (resolución 61/10). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/61/L.12 (القرار 61/10).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/61/L.27 (resolución 61/28). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/61/L.27 (القرار 61/28).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/62/L.4 (resolución 62/5). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/62/L.4 (القرار 62/5).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución recomendado por la Tercera Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/62/433 (Part I)). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها ((A/62/433 (Part I).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/60/L.21 (resolución 60/33) y el proyecto de resolución A/60/L.24 en su forma oralmente corregida (resolución 60/34). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.21 (القرار 60/33) ومشروع القرار A/60/L.24، بصيغته المصوبة شفويا (القرار 60/34).
    la Asamblea General decide aprobar el proyecto de resolución A/60/L.16/Rev.1, en su forma oralmente revisada, y el proyecto de resolución A/60/L.45 (resoluciones 60/222 y 60/223). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.16/Rev.1 بصيغته المنقحة شفويا، ومشروع القرار A/60/L.45 (القراران 60/222 و 60/ 223).
    la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución A/60/L.40 (resolución 60/180). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.40 (القرار 60/180).
    la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución A/60/L.42 (resolución 60/182). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/60/L.42 (القرار 60/182).
    la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución A/61/L.70 (resolución 61/296). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرارA/61/L.70 (القرار 61/296).
    la Asamblea General aprueba el proyecto de resolución A/62/L.9 (resolución 62/7). UN وقررت الجمعية العامة اعتماد مشروع القرار A/62/L.9 (القرار 62/7).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد