la Comisión decidió autorizar al Presidente para que publicara una adición al presente informe si era necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير إذا لزم اﻷمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a publicar una adición al presente informe en caso necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير إذا لزم اﻷمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a publicar una adición al presente informe en caso necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، إذا لزم اﻷمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que publicara una adición al presente informe, en caso necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير حسب الاقتضاء. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، حسب الاقتضاء. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، حسب الاقتضاء. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que preparara adiciones al presente informe, cuando fuera necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، عند الاقتضاء. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que preparara adiciones al presente informe, cuando fuera necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، عند الاقتضاء. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que publicara adiciones al presente informe, cuando fuera necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، عند الاقتضاء. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة تُلحق بهذا التقرير، إذا اقتضى الأمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة تُلحق بهذا التقرير، إذا اقتضى الأمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة تُلحق بهذا التقرير، إذا اقتضى الأمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente para que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، إذا اقتضى الأمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente para que, en caso necesario, publicara una adición al presente informe. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، إذا اقتضى الأمر. |
la Comisión decidió autorizar a su Presidente a publicar una adición al presente informe, en caso necesario. | UN | وقررت اللجنة أن تأذن لرئيسها بإصدار إضافة لهذا التقرير، إذا اقتضى الأمر ذلك. |