| - ... y canjearon el cheque en Nevada. - Firme aquí y ponga la fecha. | Open Subtitles | لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه |
| Firme aquí, y la radio es suya. | Open Subtitles | فقط وقعي هنا والراديو سيكون لك. |
| Firme aquí. Firma y teléfono de su casa. | Open Subtitles | وقعي هنا التوقيع ورقم هاتف المنزل |
| Firma aquí y prepárate. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تملأي هذا الفراغ وقعي هنا وإستعدي |
| Firma aquí, inicial ahí, ahí y ahí. | Open Subtitles | وقعي هنا واكتبي اسمك وهنا وهناك |
| Bien, firma esto con tu nombre. | Open Subtitles | حسنا وقعي هنا فوق اسمك |
| Por favor firma allí. | Open Subtitles | من فضلك وقعي هنا. |
| Firme aquí, por favor. Tengo una pluma. | Open Subtitles | وقعي هنا من فضلك أحضرت قلماً |
| Firme aquí, por favor, señorita Sommers. | Open Subtitles | وقعي هنا رجاءً، آنسة سومرز |
| Feliz Navidad. - Firme aquí. - Sí. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد مجيد، وقعي هنا ـ أجل |
| Firme aquí, por favor. | Open Subtitles | وقعي هنا من فضلك |
| Firme aquí, a pie de página. | Open Subtitles | وقعي هنا في الأسفل |
| Firme aquí o usted y su bebé morirán. | Open Subtitles | وقعي هنا أو تموتي أنتِ و طفلك |
| Firme aquí, por favor. | Open Subtitles | رجاءً وقعي هنا. |
| Firme aquí, por favor. | Open Subtitles | وقعي هنا من فضلك |
| Firme aquí, por favor. | Open Subtitles | وقعي هنا من فضلك |
| Y usted Firme aquí y aquí. Bien... | Open Subtitles | و أنتي وقعي هنا و هنا حسنا |
| Su Firma aquí para verificar que entiende los términos de su suspensión... y otra vez aquí. | Open Subtitles | وقعي هنا وتأكدي وافهمي شروط تعليقك ومجددًا هنا... |
| Firma aquí y pon tu nombre abajo, por favor. | Open Subtitles | 33 وقعي هنا ودوني اسمك تحته، من فضلك |
| - Firma aquí y aquí. - Firma. | Open Subtitles | وقعي هنا وهنا هيا |
| Firma aquí. ¿Qué es esto? | Open Subtitles | حسناً، وقعي هنا |
| Eso es mío. Por favor firma esto. | Open Subtitles | هذا لي ارجوك وقعي هنا ! |
| Y esto. Tú sólo firma allí. | Open Subtitles | وهذا، وأنتِ وقعي هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 