"وكانت الدول التالية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• los siguientes Estados
• los siguientes otros Estados

6. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين:

Zaire los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas estuvieron representados por observadores:
٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثﱠلة بمراقبين:

15. los siguientes Estados estuvieron representados por observadores: Chad, Eslovenia y Líbano.
15- وكانت الدول التالية ممثّلة بواسطة مراقبين: تشاد، سلوفينيا، لبنان.

4. Estuvieron representados los siguientes Estados miembros del Comité:
٤ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اللجنة ممثلة : الاتحاد الروسي

5. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٥ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين : اسبانيا

6. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين:

6. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بصفة مراقبين:

2. Estuvieron representados en el período de sesiones los siguientes Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta:
اليونان٢ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في المجلس ممثلة في الدورة:

4. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٤ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بصفة مراقبين:

4. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
السنغال اليابان ٤ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بصفة مراقبين:

Ucrania6. los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas estuvieron representados por observadores:
الصين ٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثﱠلة بمراقبين:

7. Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados que no son miembros del Consejo de Administración, pero que son Miembros de las Naciones Unidas o de un organismo especializado o del Organismo Internacional de Energía Atómica:
اليابان ٧ - وكانت الدول التالية غير اﻷعضاء في مجلس اﻹدارة، ولكنها أعضاء في اﻷمم المتحدة أو في وكالاتها المتخصصة أو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية ممثلة بمراقبين: اثيوبيا غانا

Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
اليابان ٨ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين:

Estuvieron representados los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas: México, los Países Bajos y la República Checa.
١٠ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة: الجمهورية التشيكية والمكسيك وهولندا.

Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٦ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة في الدورة بمراقبين:

2. Estuvieron representados en el período de sesiones en calidad de observadores los siguientes Estados miembros de la UNCTAD:
اليونان ٢- وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد ممثلة في الدورة بمراقبين: أنغولا

Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
٢١ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ممثلة بمراقبين:

Estuvieron representados por observadores los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas:
5 - وكانت الدول التالية الأعضاء في الأمم المتحدة ممثلة بواسطة مراقبين:

Estuvieron representados los siguientes Estados: Alemania
8 - وكانت الدول التالية ممثلة في الدورة:

2. Estuvieron representados como observadores en la reunión los siguientes otros Estados miembros de la UNCTAD que no son miembros de la Junta:
الكونغو كينيا لاتفيا 2 - وكانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وغير الأعضاء في المجلس ممثلة بصفة مراقب في الدورة: