| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي: |
| En su 21ª sesión, celebrada el 25 de octubre, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.1/57/L.3/Rev.1 en votación registrada por 118 contra 7 y 38 abstenciones (véase el párrafo 90, proyecto de resolución B). La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | 10 - وفي الجلسة 21، المعقودة في 25 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.1/57/L.3/Rev.1 بتصويت مسجل، بأغلبية 118 صوتا مقابل 7 وامتناع 38 عضوا عن التصويت (انظر الفقرة 90، مشروع القرار باء) وكان التصويت كالتالي: |
| b) El proyecto de resolución A/C.1/57/L.43 en su totalidad, fue aprobado en votación registrada por 91 votos contra 40 y 19 abstenciones (véase el párrafo 90, proyecto de resolución V). La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | (ب) اعتمد مشروع القرار A/C.1/57/L.43، ككل، بتصويت مسجل، بأغلبية 91 صوتا مقابل 40 وامتناع 19 عضوا عن التصويت. (انظر الفقرة 90، مشروع القرار تاء). وكان التصويت كالتالي(): |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي(): |
| La distribución de los votos fue la siguiente: | UN | وكان التصويت كالتالي(): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 