| Ahora bien, Shannon y Chris, de Marketing tienen una pequeña disputa con Lauren, de Publicidad. | Open Subtitles | والآن, شانون وكريس من التسويق لديهم مشكلة بسيطة مع لورين من قسم الاعلانات |
| El programa se ejecutará en las provincias de El Cabo Oriental, en los distritos de Cacadu y Chris Hani, y Limpopo, en el distrito de Gran Sekhukhune. | UN | وسيُدار البرنامج في كيب الشرقية بمنطقتي كاكادو وكريس هاني، وفي ليمبوبو بمنطقة سيخوخون الكبرى؛ |
| y Chris es un pescador agricultor. Ambos somos generalistas. | TED | وكريس هو صياد ومزارع. كلانا لسنا متخصّصين. |
| Cuando volví debiste ver cómo me miró Britt y Chris. | Open Subtitles | كان يجب ان ترئ النظرة التى اخذتها من بريت, وكريس |
| Por eso es por lo que decidí dividir nuestro dinero entre tú, Chris, y yo. | Open Subtitles | لذلك هذا هو السبب في أنني قررت تقسيم أموالنا بين لي، وكنت وكريس. |
| Tom se fue por una puerta lateral y Chris se fue con eI dinero. | Open Subtitles | توم غادر من الباب الجانبى وكريس غادر بالنقود |
| ¡Oh, estuvo genial! Oye, la próxima vez, Meg puede ser Boss Hogg y Chris, Anos. | Open Subtitles | كان ذلك عظيماً، في المرة القادمة سنجعل ميق "بوس هوق" وكريس "فتحة الشرج" |
| Yo tenía entendido que Sue y Chris lo planearon todo. | Open Subtitles | على حد علمي, ان سو وكريس هم من خططتا لكل شي. |
| He enviado a Ray y Chris directamente. | Open Subtitles | لقد أرسلت أنا وكريس راي هناك على التوالي. |
| Escuché que ella y Chris estaban besándose justo en la calle. | Open Subtitles | سمعت هيّ وكريس يخرجون معاً ويتقبلون في الشارع |
| Yo estaba metido en cosas malas y no quería que tú y Chris crecieran dentro de eso así que la dejé irse. | Open Subtitles | كنت مع شلة منحلة وهي لم تريد ان تنشي انتي وكريس في هذا الجو لذلك تركتها تذهب. |
| Sabes, no es tan caro, y Chris puede cuidar a los niños. | Open Subtitles | انه ليس غاليا وكريس يمكنه الاعتناء بالأولاد |
| Yo y Chris , escribimos las lyrics juntos pero es el rapero funciones, I basically sólo apoyarlo . | Open Subtitles | انا وكريس كتبنا الكلمات مع بعض ولكن هو مغني الراب المستقلبي وانا ادعمه |
| Ben Affleck, Ryan Gosling y Chris Hemsworth. | Open Subtitles | بن أفليك، ريان جوسلينج، وكريس هيمسوورث |
| Andy era el fiscal en el caso contra Ed y Chris. | Open Subtitles | اندي كان المدعي العام في القضية ضد ايد وكريس |
| Identificados como Edward Burton, Andrew Sikes y Chris Morrow. | Open Subtitles | تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو |
| Hubo una sobretensión, no te bañas y Chris tiene problemas de acné desde cuarto grado. | Open Subtitles | ...وكريس لديه مشاكل مع حب الشباب منــذ الصف الرابــع. |
| Adam vomitó sobre Erin y Chris se ridiculizó en la clase de historia. | Open Subtitles | آدم تقيأ على إيرين... وكريس أهان نفسه في صف التاريخ |
| Muchas gracias a todo el mundo en TED, especialmente a Chris y a Amy. | TED | شكراً جزيلاً لكل شخص في تيد، وكريس وآمي خاصةً. |
| Y aquí hay otro aspecto del tipo de cosas que Chris y yo estuvimos haciendo. | TED | وهاهنا نوع آخر من الأشياء التي كنا نفعلها أنا وكريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 