"وكل شيئ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y todo
• todo por lo
• todo volverá

Quiero decir, el acoso cibernético es un asunto grave en la actualidad y todo terminaría saliendo en los noticieros.
أعني أن التحرش على الأنترنت هو قضية ساخنة جدا الآن وكل شيئ سينتهي في برنامج 60دقيقة

El mío parece una ratón, tiene la nariz y todo, y tiene como garras.
يبدو رفيقي كفأر أليف، لديه ذلك الأنف وكل شيئ بالإضافة إلى المخالب.

Quiero decir, aprecio vuestra ayuda y todo, pero no soy una de tus clientes.
اعني انا اقدر مساعدتك وكل شيئ لكن انا لست واحدة من زبائنك

Me sacaron del agua y empezaron de nuevo con la epinefrina, la prednisona, con el oxígeno y todo lo que tenían a bordo.
واخرجوني وبداو مرة اخرى بالمضادات والادرينالين والاكسجين وكل شيئ لديهم

Todo está vivo, y todo es Dios y los pensamientos de Dios.
كل شيئ حي وكل شيئ هو للرب أو فكرة من الرب

No puedo creerlo. ¿Nos tenemos que disfrazar y todo?
لا أستطيع أن أصدق هذا علينا أن نرتدي الزيّ , وكل شيئ ؟

Sólo cuando esté frío, bébelo todo, y todo debería volver a la normalidad.
بمجرد أن يبرد اشربيه كلياً وكل شيئ يجب أن يعود إلي مساره الطبيعي

Por favor, guarda las recetas y todo irá bien. -Pero...
أرجو منك ياعزيزتى إبقى الوصفات هناك وكل شيئ سيكون على مايرام

Sé que Chris es genial y todo eso, pero, ¿eres demasiado buena para mi?
أنا أعرف كريس رائع وكل شيئ لكن أنتِ أيضاً صالحة لي

Ahora, todo lo que tienes que hacer es encontrarlo y todo estará...
الآن كل ماعليكم فعله هو أن تجدوه وكل شيئ سيكون ـ ـ

Y esta noche con los fuegos artificiales y la música y todo...
والليلة مع الألعاب النارية والموسيقى وكل شيئ..

Pero me hice todo competitivo y todo, intentado actuar como muy fuerte delante de mi mujer.
لكني كنت متحمس وكل شيئ كنت احاول أن اتصرف بقوة أمام فتاتي

Podría hacer uno de ti, con pelo y todo
يمكنني أن أصنع مثلها لرأسك مع الشعر وكل شيئ

Le dije que eres una excolegiala de clase media y todo es un gran secreto.
الكتاب الذي تكتبينه، أخبرته أنكِ عاهرة سابقة من الطبقة المتوسطة وأنه سر كبير وكل شيئ

Treinta semanas, el bebé es muy activo, está en la posición correcta y todo está bien.
ثلاثين اسبوعا والكثير من الانشطة والوضع في افضل حال وكل شيئ بخير 597 00: 38:

Quería estar de fiesta hasta por la mañana, hasta que saliera la luz y todo eso.
كنت مستمتعاً حتى بزوغ الفجر الأضواء والسفاله وكل شيئ , لماذا افسدته علي

Todos creen que el pitcher tiene la pelota, pero el primera base la tiene, y todo va excelente para el otro equipo.
الجميع يظن أن الضارب لديه الكرة ولكن في الحقيقة أن رجل القاعدة من أمسكها وكل شيئ يسير جيداً بالنسبة للفريق الآخر

Están saliendo. Han estado dándose "Besos francés" y todo eso.
هما يخرجان الان كانا يقبلان بعضهما قبلة فرنسية وكل شيئ

Mija, mira todos esos grupos, ellos tienen.. P.F.L.A.G, G.L.S.E.N. y todo viene en este divertido kit de principiante.
ياعزيزتي , أنظري الي كل هذي المجموعات التي لديهم وكل شيئ يأتي في ذلك المعد الممتع

Con toda la conmoción y todo por lo del banco...
بكل تلك الفوضى وكل شيئ... الذي حدث في البنك... ...

Crees que con solo... pasar un poco de pintura y reubicar los muebles, todo volverá a estar bien.
أتخال نفسك أنّه بوسعك نثر بعض الطلاء وترتيب الأثاث، وكل شيئ سيكون على ما يرام.