| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Cuando se finalice cada uno de los casos prioritarios se presentará a la Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna un proyecto de informe final sobre el caso. | UN | وعند انجاز كل حالة ذات أولوية، ستزود وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بمشروع تقرير نهائي عن الحالة. |
| El Equipo de Tareas tendrá un jefe, que rendirá cuentas directamente a la Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna. | UN | الإشراف سيكون لفرقة العمل قائد يتبع وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية مباشرة. |
| Secretaria General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna | UN | وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna | UN | لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية |
| El Equipo de Tareas sobre adquisiciones no forma parte de la División de Investigaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, sino que es responsable directamente ante la Secretaría General Adjunta de Servicios de Supervisión Interna. | UN | 4 - ولا تشكل فرقة العمل المعنية بالمشتريات جزءا من شعبة التحقيقات التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، لكنها تتبع وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية مباشرة. |