"ولفعل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y para hacer
• Y para hacerlo

Y para hacer eso, tenemos que relacionarnos con los bajos fondos, con el inframundo.
ولفعل هذا , يجب ان نذهب الى المستويات الاقل , العالم السفلي

Todas las víctimas respiraron cloroformo vaporizado, Y para hacer eso se necesita un espacio cerrado.
كل الضحايا استنشقن الكلوروفورم ولفعل هذا يحتاج لمنطقة مغلقة

El editor me dijo que profundizara, Y para hacer eso, tenía que compartir mis historias y... y a toda la gente que aparece.
الناشرين طلبو مني ان اتعمق , ولفعل هذا اضطررت لكتابة قصصي وقصص الناس الذين يشاركوني بها

Y para hacer eso, necesitamos encontrar al guardián y su caja negra.
ولفعل ذلك، علينا أن نجد الحارس وكذلك صندوقه الأسود

Y para hacerlo, tenemos un ingenioso plan para aumentar nuestra intervención.
ولفعل ذلك، لدينا خطة جريئة لقياس التدخل.

Esta es mi oportunidad de redención Y para hacer algo digno de mi hija.
هذه فرصتي للخلاص، ولفعل شيء يستحق من أجل إبنتي.

Estoy viviendo una doble vida, Y para hacer eso, estoy tomando a toda la gente que amo y la estoy manteniendo alejadas.
إنّي أحيا حياةً مزدوجة، ولفعل ذلك أخادع كلّ الأحباء إليّ

Y para hacer eso, necesito toda la ayuda que pueda conseguir.
ولفعل هذا,سأحتاج لأى مساعده يمكننى الحصول عليها

Obama, ella estaba exhortando a la industria a cambiar sus productos y cortar la publicidad hacia los niños Y para hacer cambios significativos de esa manera.
كانت تحث الصناعة على تغيير منتجاتها وقطع التسويق للأطفال ولفعل تغيير جوهري بهذه الطريقة

Y para hacer eso, tendrían que haber hackeado muchas otras máquinas.
ولفعل هذا, وجب عليهم اختراق الكثير من الآلات الأخرى

Necesito averiguar dónde encajo en este mundo, Y para hacer esto, necesito espacio.
أحتاج إلى تبين ، المكان الذي يُلائمني بذلك العالم ولفعل ذلك ، أحتاج إلى بعض المساحة

Y para hacer eso, necesitamos un precio del carbono.
ولفعل ذلك، نحتاج إلى تسعير الكربون.

Y para hacer eso vertió una poción mágica en un pozo del cual todos los ciudadanos bebían.
...ولفعل ذلك قام بوضع جرعة سمّ في البئر التي يشرب منها الناس

Y para hacer eso, tienen que ser cabezones.
ولفعل هذا، عليكم أن تكونوا .عنيدين

Y para hacer eso, te necesito a ti.
ولفعل هذا , أنا أحتاجك

Y para hacer eso, necesito que te relajes.
ولفعل هذا اريد منك الهدوء

Y para hacer eso, tienes que confiar en mí.
ولفعل ذلك ، تحتاج لأن تثق بي

Y para hacer eso, tengo que volver a Gotham.
ولفعل هذا، علي العودة لـ(غوثام)

¿Y para hacer qué?
ولفعل ماذا؟

Y para hacerlo, tuvimos que aprender a desarrollar aceleradores de partículas.
ولفعل ذلك، كان علينا التعلّم لتطوير مسرّعات الجسيمات.