"ولقد وجدت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y encontré
• y he encontrado
• y me encontré
• Y yo encontré
• Y yo he encontrado
• y me di
• encontró
• descubrí

y encontré algunas ideas realmente buenas en la revista para novias para hacer centros de mesa baratos y coloridos.
ولقد وجدت بعض الافكار الجيدة فعلا في مجلة العروس لعمل حفل زواج جيد بطريقة غير مكلفة

y encontré otros tres casos de personas desaparecidas con el mismo patrón.
ولقد وجدت ثلاثة حالات أخرى لأشخاص مفقودين حدثت بنفس النمط

Sabes, después de que fui a tu oficina y encontré esa venda de los acólitos, no creí realmente que fuera tuya.
تعلمون, بعد أن ذهبت إلى مكتبك ولقد وجدت أن العصابة معاون, لم أكن أعتقد حقا أنه كان لك,

Estaba analizando las muestras de Shawn Oakby y he encontrado dosis grandes de dimenhidrinato.
لقد كنت أتفحص اختبارات شون أوكبى ولقد وجدت جرعات كبيرة من هيدرينات.

Así, Accedí la nube en el teléfono celular personal del agente Bannerman, y me encontré con algunas fotos que habían sido eliminados.
لذلك، وأنا الوصول إلى سحابة على الهاتف الخليوي الشخصية وكيل بانرمان، و ولقد وجدت بعض الصور التي تم حذفها.

Todo escritor necesita su inspiración Y yo encontré la mía.
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدت إلهامي

Y estaba mirando y encontré esta foto maravillosa.
وكنت أبحث في جميع الأنحاء ولقد وجدت هذه الصورة الرائعة.

y encontré el planeta al otro lado.
ولقد وجدت الكوكب على الجانب الأخر

Sí, hice otro raspado en la fractura y encontré una astilla de cristal con una película adhesiva en ella.
اجل ، لقد عملت كشطا آخر على الكسر ولقد وجدت زجاج فضي وفيلم صمغي عليها

Entré esta mañana, y encontré la cara de esa vagabunda zorra asquerosa en mi cama.
لقد رجعت الى البيت فى الصباح ولقد وجدت تلك العاهرة فى سريرى

Estaba hurgando los contenedores de basura detrás del auditorio de Carmel y encontré 18 cajas vacías de luces de navidad.
على أي حال لقد قمت بتفتيش سلة المهملات خلف صالة كارمل , ولقد وجدت ثمانية عشر علبة فارغة من أضواء الكريسماس

y encontré algunas fotografías del área que rodea la cueva.
ولقد وجدت بعض الصور بالمنطقةالمحيطة بالكهف

y encontré tres buenas tiendas de deportes a lo largo de esa ruta.
ولقد وجدت ثلاثة مناطق لمخازن السلع الرياضية بذلك الطريق

También estuve atrapada allí. y encontré una salida.
لقد كنتُ مُحاصرةً أيضاً ولقد وجدت طريقي للخروج

y encontré mi uniforme en el armario, así que pensé, "¿Por qué no?"
ولقد وجدت الزي في الخزانة لذا، قلت لما لا؟

He aprendido a ir siempre por la opción dos, y he encontrado que me ha fortalecido.
دائما ما تعلمت أن أذهب للخيار الثاني، ولقد وجدت أنها كانت تأخذني من قوة إلى قوة.

- ¿Te ha gustado? - Así, así. Tus finales son débiles, y he encontrado un error de impresión.
هل أعجبك؟ نهاياتك ضعيفة, ولقد وجدت أخطاء مطبعية

Todavía estoy en la iglesia, y he encontrado...
اتصلي بي أنا ما زلت في الكنيسة ولقد وجدت

Lo hicieron como el SUV, y me encontré con esto en el suelo.
كما فعلوا في سيارات الدفع الرباعي، ولقد وجدت هذه على الأرض

Todo escritor necesita inspiración. Y yo encontré la mía.
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدت إلهامي

Todo escritor necesita inspiración. Y yo he encontrado la mía.
كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدت إلهامي

y me di cuenta de que en realidad es muy, muy importante grabar incluso ese segundo de un momento realmente malo.
ولقد وجدت أنه كان فعلا مهم للغاية التسجيل حتى مجرد تلك الثانية الواحدة من اللحظة السيئة .

Su cuerpo mutilado se encontró bajo el puente de North Creek.
ولقد وجدت الجثه مشوهه اسفل الشمال من كوبري كريك برج

descubrí que en 29 segundos, dice más sobre el poder y la importancia de los medios independientes que lo que yo puedo decir en una hora.
ولقد وجدت أنها وضّحت في 29 ثانية فقط قوّة وأهميّة، وسائل الإعلام المستقلة أكثر ممّا يمكن أن أقوله في ساعة.