"ولكن أمي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pero mamá
• pero mi madre
• Pero mi mamá
• pero mama
• pero mi mama
• pero la mamá
• pero la madre

Los fantasmas eran todavía alrededor, pero mamá hizo algunos nuevos amigos y calmado un poco.
الأشباح كانت لا تزال حولها، ولكن أمي وأدلى بعض الأصدقاء الجدد وهدأت قليلاً.

Ah, sí. Nos íbamos a ir de excursión, pero mamá me hizo venir adentro para vaciar algunas cajas.
كنا ستعمل تذهب المشي لمسافات طويلة ولكن أمي جعلني تأتي داخل لوضع بعض صناديق بعيدا.

Puedo clavar estacas en vampiros pero mamá era la fuerte en la vida real.
بامكاني أن أغرس وتد خشبي في مصاصين ادماء ولكن أمي هي التي كانت القوية في الحياة الحقيقية

Hay muchas formas de romper la burbuja, pero mi madre seduciéndote, es la número uno de la lista.
هناك الكثير من الطرق لتدمير الفقاعة ولكن أمي تتملقك كانت رقم واحد على هذه القائمة

Sabes, nunca le he dicho esto a nadie, pero mi madre en realidad pensaba que mi baile apestaba.
أتعرف . أنا لم أخبر أحداً بهذا ولكن أمي في الحقيقة اعتقدت أنا رقصي كريه

Me gustaría que me acompañaras, Pero mi mamá es un poco rara.
سأكون سعيد لو أنضممت إلأي , ولكن أمي مزعجة قليلاً

pero mamá no saldra mss contigo.
ولكن أمي لن تواعدك مرة اخرى انصتوا يا رفاق

Papá dijo que no podía ir afuera, pero mamá podría decir que estaba muriendo... mirando toda esa nieve apilándose.
قال أبي بأنه لا يمكنني الخروج ولكن أمي كانت تعرف أنني أموت من الغيظ وأنا أشاهد كل ذلك الثلج يتساقط

Llámame loco pero mamá me visita todos los años para la Navidad.
دعوة لي مجنون ، ولكن أمي ويأتي ولي زيارات لقضاء عطلة عيد الميلاد من كل عام.

Es difícil pero mamá era fuerte y nosotros también debemos serlo.
والأمر صعب ولكن أمي كانت صلبة لذا علينا نحن أيضاً أن نكون صلبين

Yo quería un hermano, pero mamá tenía eso allí en su lugar.
كنت أريد أخاً ، ولكن أمي حصلت على هذه بدلا من ذلك.

Tienes suerte, terapia y tengo que decir que Doug era un pedazo de mierda pero mi madre era estupenda.
كنت محظوظا، والعلاج النفسي وانا علي القول كان دوغ قطعة من القذاره ولكن أمي كانت مدهشه

No, pero mi madre siempre decía, no se puede confiar en una chica bonita.
لا، ولكن أمي قالت دائماً لا يمكنك أن تثق بي فتاة جميلة

pero mi madre está leyendo su libro y dice que hay mucha comida e ingredientes y una larga secuencia de una cena.
ولكن أمي تقرأ كتابك، وتقول أن به الكثير من الطعام ومكوناته، وبه مشهد عشاء طويل.

pero mi madre ha vivido por este credo. durante toda su vida.
ولكن أمي عاشت على هذا المعتقد طوال حياتها

Todas las demás mujeres en la corte tienen bastardos, pero mi madre no. ¡Oh, no!
كل نساء البلاط لهن أطفالٌ غير شرعيين ولكن أمي ليست كذلك.. لا

Mi papi todavía no habrá vuelto a casa, Pero mi mamá y mi hermana deberían estar.
أبي لم يعد للمنزل بعد ، ولكن أمي وأختي يفترض أن يكونا هنا

Pero mi mamá está loca. Está bajo arresto domiciliario.
ولكن أمي فعلاً مجنونة وهي قيد الإقامة الجبرية

No sé cómo decirle esto, Pero mi mamá está perfectamente sana.
لا أعلم لماذا أخبرتك بهذا بالضبط ولكن أمي معافى صحياً تماماً

pero mama decia que era hecho con amor ella lo hizo?
ولكن أمي كانت تقول أنها هدية تحمل الحب. هل فعلا؟

Sí, pero mi mama no esta y no tengo el cuerpo de Kelly.
نعم، ولكن أمي لا هنا وأنا لم يكن لديك الجسم مثل كيلي.

Oh, pero la mamá piensa que es perfecto.
أوه , ولكن أمي تعتقد بأنه مثالي

Vale, pero la madre de mi sobrina y ese lindo idiota mejor que estén vivos cuando vuelva.
الجميلة، ولكن أمي ابنة أخي وأن أحمق وسيم تكون أفضل على قيد الحياة عندما أعود.