Pensaba que era para mañana, Pero hoy es día 13. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه للغد ولكن اليوم هو الثالث عشر |
Pero hoy es la prueba de lo que ocurre si te atreves a soñar a lo grande y trabajar pequeño | Open Subtitles | ولكن اليوم هو دليل عندما يحدث أنك تجرؤ أن تحلم بشكل كبير وتعمل بشكل صغير. |
No salgo de compras usualmente, Pero hoy es nuestro aniversario. | Open Subtitles | أنا عادة لا تسوق مثل هذا، ولكن اليوم هو الذكرى، |
Pero hoy es el día para salir. Lo sé. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو يوم الخروج أعرف هذا |
Bueno, Pero hoy es un gran día para la casa Scott. | Open Subtitles | ولكن , اليوم هو يوم كبير فى منزل سكوت |
Pero hoy es el primer martes del mes. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو أول ثلاثاء في الشهر |
Bueno, quizá tengamos la semana libre, Pero hoy es el primer día de vuelta a la escuela de Lux, así que pensé que podríamos tener un desayuno familiar. | Open Subtitles | حسناً.. ربما لدينا إجازه هذا الإسبوع ولكن اليوم هو أول يوم ل "لوكس للعودة لمدرستها |
Obviamente su superior, aviador Bowles Pero hoy es su primer día. | Open Subtitles | ومن الواضح أن الطيار بولز... أعلى رتبة ولكن اليوم هو يومك الاول |
Pero hoy es su oportunidad de demostrárselo al mundo. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو الفرصة التي سنحت له لتظهر للعالم ". |
Y mi mamá me dijo, "¡Pero hoy es jueves!" | Open Subtitles | فقالت أمي "ولكن اليوم هو الخميس!" |
Pero hoy es celebración. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو عن الاحتفال |
- Pero hoy es tu día de suerte. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو يوم حظِك |
Pero hoy es el día en que muere. | Open Subtitles | ولكن اليوم هو يوم موتها |
Pero hoy es lunes! | Open Subtitles | ! ولكن اليوم هو الإثنين |
Pero hoy es un cambio! | Open Subtitles | ولكن اليوم هو التغيير! |
Pero hoy... es tu día de suerte. | Open Subtitles | ولكن اليوم ... هو يومك المحظوظ . |