"ولكن يمكنكِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pero puedes
• pero puede
• Pero tú sí

No eres responsable de lo que pasó, Pero puedes ayudarnos a encerrar a los que si lo son.
أنتِ لستي مسؤولةٌ عن ما حدث ولكن يمكنكِ مساعدتنا في إلقاء القبض عن الأشخاص المسؤولين

No estoy diciendo que esté malo. Pero, puedes olerlo es pescado.
لست أقول أنه سيئ ولكن يمكنكِ معرفة رائحته

No puedes hacer que alguien te ame, Pero puedes encerrarlo en un anillo por no amarte, ¿ves?
لا يمكنكَ جعل شخصٍ يُغرم بكِ ولكن يمكنكِ حبسه داخل خاتم لعدم حبه لكِ أنظري

Pues, yo soy dos veces 22... Pero puedes llamarme 44.
حسنٌ، أنا رقم 22 مرتين ولكن يمكنكِ أن تدعيني بـ 44

Es complicado, pero puede apelar esto...
إنها معقدة، ولكن يمكنكِ استئناف الحكم

¡No lo sé! Pero tú sí.
أنا لا أعرف ولكن يمكنكِ القيام به

Sé lo que quieres decir, Pero puedes ducharte puedes lavar tu ropa, te puedo dar de comer.
اعرف ما تعنينه ولكن يمكنكِ ان تأخذي حماماً يمكنكِ ان تغسلي ثيابكِ يمكنكِ ان تسمحي لي بإطعامكِ

Nada puede evitar que eso suceda, Pero puedes ayudarte aquí.
لا شيء يمكن أن يمنع ذلك من الحدوث، ولكن يمكنكِ أن تساعدي نفسكِ هنا

Pero puedes desayunar con quien quieras. No te juzgo.
ولكن يمكنكِ أن تتناولي وجبة الإفطار مع من تريدين

Nada puede evitar que eso suceda, Pero puedes ayudarte ahí fuera.
لا شيء يمكن أن يمنع ذلك من الحدوث، ولكن يمكنكِ أن تساعدي نفسكِ هنا

Sé que no lo crees, Pero puedes hacerlo.
،أعلم أنكِ لا تظنين ذلك ولكن يمكنكِ القيام بهذا

Sí, Pero puedes entender por que estoy celoso, ¿no?
أجل، ولكن يمكنكِ أن تري لماذا قد أشعر بالغيرة، أليس كذلك؟

- Se siente poco natural. Lo sé. Pero puedes dominar los impulsos.
إنَّه يبدو غير طبيعي, وأعلمُ ذلكـ ولكن يمكنكِ السيطرةَ على المحفزات

No se siente natural, lo sé, Pero puedes dominar el impulso.
إنَّه يبدو غير طبيعي, وأعلمُ ذلكـ ولكن يمكنكِ السيطرةَ على المحفزات

Espera, cariño, vamos, no puedes cambiar el pasado, Pero puedes cambiar el futuro.
انتظري يا صغيرتي لا يمكنكِ أن تغيري الماضي ولكن يمكنكِ ان تغيري المستقبل

Tengo fiebre alta y no puedo controlar mi cuerpo, Pero puedes hacer conmigo lo que quieras.
لدى حمى متأزمة ولا يمكننى التحكم بجسمي. ولكن يمكنكِ فعل ما تريدينه بى.

Pero puedes pintar en mi estudio, y estará de vuelta en sus pies en ningún momento.
ولكن يمكنكِ الرسم في الأستديو الخاص بي وستعودين قبل أن تدركي ذلك.

¿Pero puedes enamorarte de un hombre?
ولكن يمكنكِ الوقوع في الحبّ مع رجل؟

Me llamo Donna Berlutti, pero puede llamarme Dra. Donna.
(مرحباً ، أنا (دونا بيرلاتي (ولكن يمكنكِ مناداتي الدكتورة (دونا

Charlie está en una reunión ahora. pero puede charlar conmigo.
(تشارلي) في مقابلة الآن، ولكن يمكنكِ التحدث معي