| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات المتعلقة ببوابة Quickplace، يرجى الاتصال بنائب الأمين، السيد سيرجي شيرنيافسكي (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org)]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener más información y crear una cuenta, pueden comunicarse con ONU-Mujeres (dirección de correo electrónico: csw.sideevents@unwomen.org). | UN | وللاستفسارات ولإنشاء حساب، يرجى الاتصال بـهيئة الأمم المتحدة للمرأة (البريد الإلكتروني: csw.sideevents@unwomen.org). |
| Sírvase dirigir las consultas de índole general sobre documentos a la Dependencia de Control de Documentos (oficina S-1552, teléfono interno 3-6579). | UN | وللاستفسارات العامة بشأن الوثائق يرجى الاتصال بـ: قسـم مراقبـــة الوثـائـق (الغرفة S-1552، الهاتف الفرعي |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickFirst، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener información sobre el QuickPlace de la Comisión pueden comunicarse con el Sr. Sergei Cherniavsky (dirección electrónica: cherniavsky@un.org).] | UN | وللاستفسارات بشأن QuickFirst، يرجى الاتصال بالسيد سيرغي شيرنيافسكي، نائب الأمين (البريد الإلكتروني: cherniavsky@un.org).]. |
| quienes deseen obtener más información y crear una cuenta, pueden comunicarse con ONU-Mujeres (dirección de correo electrónico: csw.sideevents@unwomen.org). | UN | وللاستفسارات ولإنشاء حساب، يرجى الاتصال بـهيئة الأمم المتحدة للمرأة (البريد الإلكتروني: csw.sideevents@unwomen.org). |
| quienes deseen obtener más información y crear una cuenta, pueden comunicarse con ONU-Mujeres (dirección de correo electrónico: csw.sideevents@unwomen.org). | UN | وللاستفسارات ولإنشاء حساب، يرجى الاتصال بـهيئة الأمم المتحدة للمرأة (البريد الإلكتروني: csw.sideevents@unwomen.org). |
| Sírvase dirigir las consultas de índole general sobre documentos a la Dependencia de Control de Documentos (oficina AB-903, teléfono interno 3-6579). | UN | وللاستفسارات العامة بشأن الوثائق يرجى الاتصال بـ: قسـم مراقبـــة الوثـائـق (الغرفة AB-903، الهاتف الفرعي |
| Sírvase dirigir las consultas de índole general sobre los servicios de reuniones a la Sección de Planificación y Servicios de Reuniones (oficina S-1537, teléfono interno 3-6540). | UN | وللاستفسارات العامة بشأن الخدمات اللازمة للاجتماعات يرجى الاتصال بـ: قسم التخطيط وخدمات الاجتماعات (الغرفة S-1537، الهاتف الفرعي (3-6540. |
| las consultas de índole general sobre documentos deben dirigirse a la Dependencia de Control de Documentos (oficina AB-903, teléfono interno 3-6579). | UN | وللاستفسارات العامة بشأن الوثائق يرجى الاتصال بـ : قسـم مراقبـــة الوثـائـق (الغرفة AB-903، الهاتف الفرعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 