| quienes deseen más información sobre las mesas redondas pueden contactar con los respectivos secretarios de la siguiente manera: | UN | وللمزيد من المعلومات عن مناقشات المائدة المستديرة، يُرجى الاتصال بالأمانة المعنية على النحو التالي: |
| quienes deseen más información sobre la sesión pueden comunicarse con el Sr. John R. Sebesta, Dependencia del Anuario (dirección electrónica: sebesta@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات عن الدورة، يرجى الاتصال بالسيد جون ر. سيبيستا، وحدة الحولية (البريد الإلكتروني: sebesta@un.org).] |
| para obtener más información sobre las publicaciones de la Corte, véase el capítulo VII infra. | UN | وللمزيد من المعلومات عن منشورات المحكمة انظر الفصل السابع أدناه. |
| para obtener más información sobre las publicaciones de la Corte, véase el capítulo VII infra. | UN | وللمزيد من المعلومات عن منشورات المحكمة انظر الفصل السابع أدناه. |
| si desea obtener más información sobre la reunión, pulse aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يُرجى النقر هنا. |
| si desea obtener más información sobre la reunión, pulse aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يُرجى النقر هنا. |
| los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www.un.org/sc/ctc. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > www.un.org/sc/ctc < . إعلانـات |
| los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www.un.org/sc/ctc. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > www.un.org/sc/ctc < . إعلانـات |
| para más información sobre este tópico, se ruega remitirse al segundo informe presentado este año por Israel al Comité sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer. | UN | وللمزيد من المعلومات عن هذا الموضوع، يُرجع إلى التقرير الثاني المقدم من إسرائيل إلى لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة في هذه السنة. |
| quienes deseen más información sobre la sesión pueden comunicarse con el Sr. John R. Sebesta, Dependencia del Anuario (dirección electrónica: sebesta@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات عن الدورة، يرجى الاتصال بالسيد جون ر. سيبيستا، وحدة الحولية (البريد الإلكتروني: sebesta@un.org).] |
| quienes deseen más información sobre la reunión de alto nivel pueden comunicarse con el Sr. Paolo Fontana, Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz (dirección electrónica: fontana@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة الرفيعة المستوى، يُرجى الاتصال بالسيد باولو فونتانا، مكتب دعم بناء السلام (البريد الإلكتروني fontana@un.org). |
| quienes deseen más información sobre la reunión de alto nivel pueden comunicarse con el Sr. Paolo Fontana, Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz (dirección electrónica: fontana@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة الرفيعة المستوى، يُرجى الاتصال بالسيد باولو فونتانا، مكتب دعم بناء السلام (البريد الإلكتروني fontana@un.org). |
| quienes deseen más información sobre la reunión de alto nivel pueden comunicarse con el Sr. Paolo Fontana, Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz (dirección electrónica: fontana@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة الرفيعة المستوى، يُرجى الاتصال بالسيد باولو فونتانا، مكتب دعم بناء السلام (البريد الإلكتروني fontana@un.org). |
| para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الجائزة، انقر هنا. |
| para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الجائزة، انقر هنا. |
| para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الجائزة، انقر هنا. |
| para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الجائزة، انقر هنا. |
| si desea obtener más información sobre la reunión, pulse aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يُرجى النقر هنا. |
| si desea obtener más información sobre la reunión, pulse aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يُرجى النقر هنا. |
| si desea obtener más información sobre la reunión, pulse aquí. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يُرجى النقر هنا. |
| los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www.un.org/sc/ctc. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > www.un.org/sc/ctc < . إعلانـات |
| los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio web www.un.org/sc/ctc. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > www.un.org/sc/ctc < . إعلانـات |
| los interesados en obtener más información pueden consultar el sitio www.un.org/sc/ctc. | UN | وللمزيد من المعلومات عن الاجتماع، يرجى زيارة الموقع > < www.un.org/sc/ctc. |
| para más información sobre situaciones de mayor riesgo, véase el párrafo 1 de la parte I de la sección IV de las directrices técnicas generales. | UN | 101- وللمزيد من المعلومات عن أوضاع المخاطر العالية، انظر الفرع رابعاً - طاء - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 