| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel. 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel. 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (tel.:1 (917) 367-5100; dirección electrónica: indigenouspermanentforum@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بأمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (الهاتف: 1 (917) 367-5100؛ البريد الإلكتروني: indigenouspermanentforum@un.org).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Emmanuel Bichet, Misión Permanente de Suiza (tel.: 1 (212) 286-1540, ext. 1151; dirección electrónica: emmanuel.bichet@eda.admin.ch).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ايمانويل بيشه، البعثة الدائمة لسويسرا (الهاتف: (212) 286-1540، ext. 1151 البريد الإلكتروني: emmanuel.bichet@eda.admin.ch)).] |
| los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el Sr. Gary De Rosa, del Departamento de Asuntos de Desarme (tel. 1 (212) 963-3980; fax: 1 (212) 963-1221, dirección electrónica DeRosa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد غاري دي روزا، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف 1 (212) 963-3980، الفاكس 1 (212) 963-1121؛ والبريد الإلكتروني DeRosa@un.org). |
| los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el Sr. Gary De Rosa, del Departamento de Asuntos de Desarme (tel. 1 (212) 963-3980; fax: 1 (212) 963-1221, dirección electrónica DeRosa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد غاري دي روزا، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف 1 (212) 963-3980؛ الفاكس 1 (212) 963-1121؛ والبريد الإلكتروني DeRosa@un.org). |
| los interesados en obtener más información deben comunicarse con el Departamento de Información Pública (tel.: 1 (212) 963-8275). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بإدارة شؤون الإعلام (الهاتف 1 (212) 963-8275). |
| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel. 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel.: 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel. 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel. 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen más información pueden ponerse en contacto con la Biblioteca (dirección electrónica: librarytraining@un.org; tel. 1 (212) 963-5321). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمكتبة (البريد الإلكتروني: librarytraining@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5321). |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roma Stibravy, Asociación Internacional de Energía Solar (dirección electrónica: isesny@gmail.com).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، في الجمعية الدولية للطاقة الشمسية (البريد الإلكتروني: koschel@un.org)).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roma Stibravy, Asociación Internacional de Energía Solar (dirección electrónica: isesny@gmail.com).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، في الجمعية الدولية للطاقة الشمسية (البريد الإلكتروني: isesny@gmail.com)).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roma Stibravy, Asociación Internacional de Energía Solar (dirección electrónica: isesny@gmail.com).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، في الجمعية الدولية للطاقة الشمسية (البريد الإلكتروني: isesny@gmail.com)).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. David Koschel, UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-3021; dirección electrónica: koschel@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ديفيد كوشيل، اليونيتار (الغرفة: DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ البريد الإلكتروني: koschel@un.org).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. David Koschel, UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-3021; dirección electrónica: koschel@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ديفيد كوشيل، اليونيتار (الغرفة: DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ البريد الإلكتروني: koschel@un.org).] |
| los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el Sr. Gary De Rosa, del Departamento de Asuntos de Desarme (tel.: 1 (212) 963-3980; fax: 1 (212) 963-1221, dirección electrónica DeRosa@un.org).] | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد غاري دي روزا، إدارة شؤون نزع السلاح (الهاتف 1 (212) 963-3980؛ الفاكس 1 (212) 963-1121؛ والبريد الإلكتروني DeRosa@un.org.). |
| los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Nicole Valenta, del UNITAR (oficina DC1-603, tel.: 1 (212) 963-9684 ó 963-9196). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة نيكول فالينتا في اليونيتار (الغرفة DC1-603؛ الهاتف 1 (212) 963-9684 أو 963-9196). |
| los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el Sr. Gary De Rosa, del Departamento de Asuntos de Desarme (tel.: 1 (212) 963-3980; fax: 1 (212) 963-1121; dirección electrónica: DeRosa@un.org. | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد غاري دي روزا، إدارة شـــؤون نــــزع الســـــلاح (الهاتـف 1 (212) 963-3980؛ الفاكــس 1 (212) 963-1121؛ البريد الإلكتروني DeRosa@un.org. |
| los interesados en obtener más información deben comunicarse con el Departamento de Información Pública (tel.: 1 (212) 963-8275). | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بإدارة شؤون الإعلام (الهاتف 1 (212) 963-8275). |
| los interesados en obtener más información deben comunicarse con la oficina de la Unión Interparlamentaria (tel.: 1 (212) 557-5880 o visitar el sitio de la Unión Interparlamentaria en la Red: http/www.ipu.org/splz-e/unga04.htm. | UN | وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنيت www/ipu.org/splz-e/hnga04.htm). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 