| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Jackie Behan, (tel.: 1 (917) 367-9765; dirección electrónica behan@un.org).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جاكي بيهان (الهاتف 1 (917) 367-9765؛ البريد الإلكتروني behan@un.org). |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con el Secretario de la Comisión, Sr. Jarmo Sareva (tel.: 1 (212) 963-5595). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بأمين اللجنة الأولى، السيد جارمو ساريفا، (الهاتف: 1 (212) 963-5595). |
| [los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Maud Graham (oficina DCI-603, tel.: 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
| [los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Maud Graham (oficina DCI-603, tel.: 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Januel Nalupta, Oficina de la UNCTAD en Nueva York (dirección electrónica: nalupta@un.org; tel.: 1 (917) 367-9114).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد مانويل نالوبتا، مكتب مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في نيويورك، البريد الإلكتروني:nalupta@un.orgu؛ الهاتف: |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Januel Nalupta, Oficina de la UNCTAD en Nueva York (dirección electrónica: nalupta@un.org; tel.: 1 (917) 367-9114).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد جانويل نالوبتا، مكتب مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في نيويورك (البريد الإلكتروني:nalupta@un.orgu؛ الهاتف: 1 (917) 367-9114).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Ana Villalobos, Misión Permanente de Costa Rica (tel.: 1 (212) 986-6373, ext. 16; dirección electrónica: villalobos.anacr@gmail.com).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة آنا فيالوبوس، البعثة الدائمة لكوستاريكا (الهاتف 1 (212) 986-6373، الهاتف الفرعي 16؛ البريد الإلكتروني villalobos.anacr@gmail.com).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (tel.: 1 (212) 963-5931).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية حقوق الإنسان بنيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (tel.: 1 (212) 963-5931).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية حقوق الإنسان بنيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Anna Pettersson, Misión Permanente de Suecia (dirección electrónica: anna.pettersson@foreign.ministry.se).] | UN | ولمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة آنا باترسون، البعثة الدائمة للسويد (البريد الإلكتروني: anna.pettersson@foreign.ministry.se)]. |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (tel.: 1 (212) 963-5931).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية حقوق الإنسان بنيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (tel.: 1 (212) 963-5931).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك؛ الهاتف: 1 (212) 963-5931]. |
| [los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Maud Graham (oficina DCI-603, tel.: 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
| [los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Maud Graham (oficina DCI-603, tel.: 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
| [los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Maud Graham (oficina DCI-603, tel.: 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
| [los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Sra. Maud Graham (oficina DCI-603, tel.: 1 (212) 963-9196).] | UN | [ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماود غراهام، الغرفة DC1-603؛ الهاتف |
| quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la FAO (dirección electrónica: | UN | ولمزيد من المعلومات وللتسجيل، يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع لمنظمة الأغذية والزراعة (البريد الإلكتروني: |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Gail Bindley-Taylor Sainte, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: sainte@un.org; tel.: 1 (917) 367-9380).] | UN | ولمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بالسيدة غايل بيندلي - تايلر سانت، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني sainte@unitarny.org؛الهاتف: 1 (917) 367-9380).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Hiroyuki Ozaki, Oficina de la ONUDI en Nueva York (dirección de correo electrónico: ozaki@un.org; tel.: 1 (212) 963-5089).] | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد هيرو يوكي أوزاكي، مكتب منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في نيويورك (البريد الإلكتروني: ozaki@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-5089).] |
| para más información comuníquese con el teléfono interno 36856. | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالفرع الهاتفي 36856. |
| si desea obtener más información sobre el Premio de las Naciones Unidas a la Administración Pública, pulse aquí. | UN | ولمزيد من المعلومات عن الجائزة، يرجى النقر هنا. |
| quienes deseen mayor información deberán comunicarse con la Dependencia de Planificación Estratégica, Oficina Ejecutiva del Secretario General (tel.: (917) 367-3556). | UN | ولمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بوحدة التخطيط الاستراتيجي، المكتب التنفيذي للأمين العام، (الهاتف 1 (917) 367-3556)). |
| para mayor información sobre la aprobación y la revisión posterior del presupuesto bienal administrativo véase el párrafo 25 supra. | UN | ولمزيد من المعلومات بشأن إقرار الميزانية الإدارية لفترة السنتين والتعديلات التي أُدخلت عليها لاحقاً، يرجى الرجوع إلى الفقرة 25 أعلاه. |
| para obtener más información e inscribirse sírvase comunicarse con la Sra. Fabienne Thomas-Eichhorn, Misión Permanente de Suiza (dirección electrónica: fabienne.eichhorn@eda.admin.ch).] | UN | ولمزيد من المعلومات والتسجيل، يُرجى الاتصال بالسيدة فابيين توماس - إيكهورن، البعثة الدائمة لسويسرا (البريد الإلكتروني: fabienne.eichhorn@eda.admin.ch).] |
| los interesados en obtener información más detallada sobre el próximo período de sesiones pueden visitar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/forests/. | UN | ولمزيد من المعلومات التفصيلية عن الدورة المقبلة، يرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: > http://www.un.org/esa/forests < . |
| quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden consultar el sitio web www.unitar.org/ny/negotiating-peace-and-security; o comunicarse con el Sr. Olivier Portoff, UNITAR (dirección electrónica: olivier.portoff@unitar.org; tel.: 1 (212) 963-3021).] | UN | للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع > www.unitar.org/ny/negotiating-peace-and-security < ؛ أو الاتصال بالسيد أوليفييه بورتوف، اليونيتار (البريد الإلكتروني: olivier.portoff@unitar.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021).] |
| puede obtenerse más información sobre las campañas y cuestiones prioritarias, o copias de los materiales de promoción en los siguientes centros de coordinación: | UN | ولمزيد من المعلومات عن الحملات والقضايا ذات الأولوية أو للحصول على نسخ من مواد الترويج، يرجى الاتصال بجهات التنسيق التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 