| ¿Y si no lo hace? Probablemente sea leal a ese tipo. | Open Subtitles | وماذا إذا لم تفعل ، ربما تكون مخلصة لهذا الشخص |
| ¿Y si no lo hace? Probablemente sea leal a ese tipo. | Open Subtitles | وماذا إذا لم تفعل ، ربما تكون مخلصة لهذا الشخص |
| ¿Y si no nos va bien? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يسر الأمر على مايرام؟ |
| ¿Y qué si no lo hago? | Open Subtitles | وماذا إذا لم أفعل؟ |
| ¿Qué pasa si no nos deja llevarnos a casa carne caducada y pasteles en mal estado y barrilitos de cerbeza una y otra vez gratis? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يدعنا بأخذ بعض من قطع اللحم والكعك وعلب من الجعة مراراً وتكراراً بالمجان ؟ |
| Bueno, ¿y qué pasa si no lo firmo? | Open Subtitles | حسنٌ، وماذا إذا لم أقم بتوقيعها ؟ عندها ستقوم بطردي |
| - ¿Y si no lo puedo parar? | Open Subtitles | وماذا إذا لم أستطع أن أوقفه؟ |
| - ¿ Y si no quiero? | Open Subtitles | وماذا إذا لم أفعل ؟ |
| ¿Y si no me deja regresar? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يسمحوا لي بالعودة ؟ |
| ¿Y si no nos va bien? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يسر الأمر على مايرام؟ |
| ¿Y si no quiero cambiar? | Open Subtitles | وماذا إذا لم أرغب في التغيير ؟ |
| - ¿Y si no regresas? | Open Subtitles | وماذا إذا لم تعودا؟ |
| Y si no me escucha. | Open Subtitles | وماذا إذا لم يصغي إليَ؟ |
| Y si no triunfo? | Open Subtitles | وماذا إذا لم أنجح؟ |
| ¿Y si no se detiene...? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يلغى؟ |
| ¿Y si no huyeran? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يهربوا؟ |
| ¿Y si no se van? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يرحلوا ؟ |
| ¿Y si no lo sueltas? | Open Subtitles | وماذا إذا لم تفعل ؟ |
| Bueno, y si no vienen? | Open Subtitles | حسن , وماذا إذا لم يأتوا؟ |
| ¿Y qué si no lo quieren de vuelta? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يريدوا استعادته |
| ¿Y qué si no acepto? | Open Subtitles | وماذا إذا لم أقبل؟ |
| Y ¿Qué pasa si no lo es? | Open Subtitles | وماذا إذا لم يكن كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 